View source for Διονύσιος

{{LSJ1
|Full diacritics=Δῐονῡσιος
|Medium diacritics=Διονύσιος
|Low diacritics=Διονύσιος
|Capitals=ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ
|Transliteration A=Dionýsios
|Transliteration B=Dionysios
|Transliteration C=Dionysios
|Beta Code=&#42;dionu/sios
|Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[of Dionysus]], δῶρα B.Scol.Oxy.Fr.1.9.<br><span class="bld">II</span> [[Διονύσιος]], ὁ (''[[sc.]]'' [[μήν]]), name of [[month]] in [[Aetolia]], IG9(1).374, cf. SIG524.14 (Crete), 1009.20 ([[Chalcedon]]), etc.<br><span class="bld">III</span> [[Διονύσιον]], τό, [[fruit]] of [[κισσός]], Dsc.2.179.
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br />[[dionisio]], [[de Dioniso]], [[dionisíaco]] δῶρα B.<i>Fr</i>.20b.9, χορός <i>Carm.Conu</i>.17, νηδύς <i>Anacreont</i>.17.33, ὀπώρη <i>Anacreont</i>.53.10, ἑορταί <i>Anacreont</i>.55.18.<br><br> [[Διονύσιος]], -ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Διοννύσ<ι>ος <i>IG</i> 9(2).1228.74 (Falana III a.C.)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br />[[Dionisio]]<br /><b class="num">A</b> n. de varón<br /><b class="num">I</b> aten.<br /><b class="num">1</b> estratego del ejército aten. en el Helesponto, 387/6 a.C., X.<i>HG</i> 5.1.26, D.19.180.<br /><b class="num">2</b> acusador de Eumates, Is.<i>Fr</i>.66.<br /><b class="num">3</b> del demo de Colito, padre de Glaucipo y abuelo de Hiperides, Plu.2.848d.<br /><b class="num">4</b> testigo en una acusación, Lys.10.24, 30.<br /><b class="num">5</b> hermano de Dionisodoro y acusador de Agorato, Lys.13.41, 86, 90.<br /><b class="num">6</b> padre de Antigénidas, Lys.<i>Fr</i>.189S.<br /><b class="num">7</b> del demo de Erquia, testigo en un discurso, Is.3.23.<br /><b class="num">8</b> esclavo de Platón, D.L.3.42.<br /><b class="num">9</b> de Afidna, testigo de la acusación contra Midias, D.21.107.<br /><b class="num">10</b> de Colidas, hijo de Democrátides, testigo en un discurso, D.35.20.<br /><b class="num">11</b> de Colono, padre de Filóstrato, D.59.23.<br /><b class="num">12</b> un D. citado como supuesto esclavo exento de cargas, D.20.131.<br /><b class="num">13</b> individuo contra el que Dinarco pronunció un discurso, D.H.<i>Din</i>.10.13.<br /><b class="num">14</b> del demo de Epicefisia, padre de Dioscúrides, testigo testamentario de Teofrasto, D.L.5.57.<br /><b class="num">15</b> meliteo, personaje de diálogo, Plu.2.744f.<br /><b class="num">16</b> hijo de Asclepíades, prítanis y sacerdote, 106/5 a.C., I.<i>AI</i> 14.149.<br /><b class="num">17</b> el Areopagita, convertido por S. Pablo, primer obispo de Atenas <i>Act.Ap</i>.17.34, Sud., Dion.Ar., I.<br /><b class="num">II</b> siracusanos<br /><b class="num">1</b> Dionisio I el Viejo, hijo de Hermócrates, tirano de Siracusa, 405-367 a.C., Pl.<i>Ep</i>.332c, 353a, Lys.6.6, 19.20, Isoc.6.44, 46, X.<i>HG</i> 2.2.24, 7.1.22, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.103.7, 105.7 (ambas IV a.C.), Διονύσιος ὁ τύραννος τῆς Σικελίας Lys.33 argumen., Διονύσιος Σικελιώτης <i>Marm.Par</i>.74, ὁ τῶν Συρακοσίων [[δυνάστης]] [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.103<br /><b class="num">•</b>para diferenciarlo de su hijo llamado ὁ πρόσθεν Διονύσιος X.<i>HG</i> 7.4.12, Διονύσιος ὁ πρότερος Arist.<i>Rh</i>.1390<sup>b</sup>29<br /><b class="num">•</b>οἱ τὰ Διονυσίου φρονοῦντες los partidarios de Dionisio</i> [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.88, οἱ περὶ [[Διονύσιον]] Dionisio y sus partidarios</i> Plb.15.35.1, οἱ περὶ [[Διονύσιον]] tb. partidarios de Dionisio</i> [[Diodorus Siculus|D.S.]]14.90, fue poeta trágico, Dionys.Trag., I, da tít. a una comedia de Eubulo, Ath.260c.<br /><b class="num">2</b> Dionisio II el Joven, hijo del anterior, tb. tirano de Siracusa, 367-356 y 354-344, Pl.<i>Ep</i>.327b, c, d, Isoc.6.63, D.20.162, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.103.20 (IV a.C.), <i>Marm.Par</i>.74, diferenciado de su padre como Διονύσιος ὁ ὕστερος Arist.<i>Pol</i>.1312<sup>a</sup>4, ὁ υἱὸς Διονύσιος [[Diodorus Siculus|D.S.]]15.73, ὁ Διονύσιος ὁ νεώτερος [[Diodorus Siculus|D.S.]]16.5, Διονύσιος ὁ [[δεύτερος]] Ael.<i>VH</i> 6.12, ὁ [νέος] Διονύσιος Ael.<i>VH</i> 4.18<br /><b class="num">•</b>como personaje de una obra de Eubulo, Eub.24, tb. poeta elegíaco, Dionys.Minor, I<br /><b class="num">•</b>como epistológrafo, Ath.546d<br /><b class="num">•</b>plu. ref. al padre y al hijo Διονύσιοι οἱ ἐν Σικελίᾳ Ael.<i>NA</i> 5.15, οἱ ἀμφότεροι οἱ Διονύσιοι Ath.250d.<br /><b class="num">III</b> de otros lugares de Grecia peninsular<br /><b class="num">1</b> general foceo que participó en la batalla de Lade, en el año 494 a.C., Hdt.6.11, 17.<br /><b class="num">2</b> tebano, músico y poeta, maestro de música de Epaminondas, Aristox.<i>Fr</i>.76.<br /><b class="num">3</b> corintio legislador llamado a Siracusa por Timoleonte, IV a.C., Plu.<i>Tim</i>.24.<br /><b class="num">4</b> mesenio que osó sentarse en Babilonia en el trono de Alejandro, Plu.<i>Alex</i>.73.<br /><b class="num">5</b> delfio, padre de Eácides y Aristotimo, Plu.2.965c.<br /><b class="num">IV</b> de otras [[ciudad]]es fuera de Grecia peninsular<br /><b class="num">1</b> hijo de Clearco, tirano de Heraclea Póntica, IV a.C., Scymn.966, [[Diodorus Siculus|D.S.]]16.88, 20.77, Str.12.3.10, Memn.2.1, 3.1, Ael.<i>VH</i> 9.13, Ath.549a, <i>AP</i> 10.54 (Pall.), <i>Peripl.M.Eux</i>.16, St.Byz.s.u. [[Ἄμαστρις]].<br /><b class="num">2</b> padre de Menes, guardia personal de Alejandro Magno, Arr.<i>An</i>.2.12.2.<br /><b class="num">3</b> macedonio, comandante de la guarnición de Muniquia en el año 307 a.C. a las órdenes de Casandro, [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.68, 20.45.<br /><b class="num">4</b> amigo de Ptolomeo I Soter, 305-283/2 a.C., Plu.2.361f, 984a.<br /><b class="num">5</b> Lisimaqueo, embajador del ejército de Antíoco Hierax ante los generales de Seleuco, 235 a.C., Polyaen.4.17.<br /><b class="num">6</b> general de Antíoco III el Grande, jefe de los hipaspistas que participaron en la toma de Sardes, 214 a.C., Plb.7.16.2, 17.3.<br /><b class="num">7</b> tracio, jefe de un contingente de tracios y gálatas al servicio de Ptolomeo IV Filopátor, III a.C., Plb.5.65.10.<br /><b class="num">8</b> hijo de Heracleón, tirano que dominó tres [[ciudad]] de Siria, Str.16.2.7.<br /><b class="num">9</b> sirio, hermano de Diocles y Ergino, participó en la toma del Acrocorinto, 243 a.C., Plu.<i>Arat</i>.20.<br /><b class="num">10</b> D. Petosárapis, amigo de Ptolomeo Filométor y Evergetes, hacia 169-164 a.C., que pretendió el monopolio de todo el vino de Egipto, [[Diodorus Siculus|D.S.]]31.15a.<br /><b class="num">11</b> secretario y amigo de Antíoco IV Epífanes, Plb.30.25.16.<br /><b class="num">12</b> el Medo, general del rey de Siria Demetrio II Nicator en Mesopotamia, 138 a.C., [[Diodorus Siculus|D.S.]]33.28.<br /><b class="num">13</b> el eunuco, lugarteniente de Mitrídates Eupátor, 73 a.C., App.<i>Mith</i>.76.<br /><b class="num">14</b> tirano de Trípolis, I a.C., I.<i>AI</i> 14.39.<br /><b class="num">15</b> Papirio D. <i>praefectus annonae</i> encargado del aprovisionamiento de Roma en tiempos de Cómodo, II d.C., D.C.72.13.2, 14.3.<br /><b class="num">16</b> tracio, general y cónsul en tiempos de Teodosio, legado ante los hunos, Prisc.2.<br /><b class="num">17</b> enviado como embajador a la Cólquide junto a Gobaces en tiempos del emperador Marciano, Prisc.33.2, 44.<br /><b class="num">18</b> funcionario de la corte del emperador Zenón, Io.Ant.<i>Fr</i>.211.4.<br /><b class="num">B</b> escritores, artistas y científicos<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de Mileto, hist. del s. VI/V a.C., contemporáneo de Hecateo, Dion.Mil., I.<br /><b class="num">2</b> Dionisio Calco ὁ Χαλκοῦς aten., político, orador y poeta elegíaco, V a.C., fundador de Turios, Plu.<i>Nic</i>.5, Dionys.Eleg., I.<br /><b class="num">3</b> de Heraclea, gramático, maestro de Platón, Pl.<i>Amat</i>.132a, D.L.3.4.<br /><b class="num">4</b> de Olinto, mencionado entre los comentaristas antiguos de Homero, Tat.<i>Orat</i>.31.20.<br /><b class="num">5</b> de Sinope, poeta, IV a.C., Ath.467d, 497c, Dionys.Com., I.<br /><b class="num">6</b> de Cálcide, hist., IV a.C., Sch.A.R.4.263-64b, Dionys.Chal., I.<br /><b class="num">7</b> argivo, hist., IV/III a.C., Sch.Pi.<i>N</i>.2.1d, Dionys.Arg., I.<br /><b class="num">8</b> de Heraclea, filósofo estoico y después epicúreo llamado Μεταθέμενος, III a.C., D.L.7.166, Dionys.<i>Stoic</i>., I.<br /><b class="num">9</b> [[de Rodas]], [[epigramático]] de la <i>AP</i>, III a.C., Dionysius Rhodius, I.<br /><b class="num">10</b> Escitobraquio ὁ σκυτοβραχίων <i>el de brazos de cuero</i> o σκυτεύς <i>el zapatero</i> de Mitilene, Sud., tb. considerado Milesio, Sch.A.R.1.1116, hist., III a.C., Dionys.Scyt., I.<br /><b class="num">11</b> Yambo, gramático y poeta, III a.C., maestro de Aristófanes de Bizancio, Ath.284b, Dionys.Iamb., I.<br /><b class="num">12</b> filósofo epicúreo, III a.C., D.L.10.25.<br /><b class="num">13</b> de Colofón, discípulo de Arcesilao, Phld.<i>Acad.Hist</i>.20.9.<br /><b class="num">14</b> de Utica, autor de agricultura y botánica, III a.C.?, Ath.648e, St.Byz.s.u. Ἰτύκη, Sch.Nic.<i>Th</i>.520a.<br /><b class="num">15</b> escritor de un tratado culinario, de dud. identificación, III a.C., Ath.326f, 516c.<br /><b class="num">16</b> [[de Cícico]], [[epigramático]] de la <i>AP</i>, III/II a.C., Dion.Cyz., I.<br /><b class="num">17</b> de Olbia, hist. de época helenística, Sch.A.R.2.658-9, Dionys.Olb., I.<br /><b class="num">18</b> de Samos, tb. llamado ὁ κυκλογράφος ‘[[escritor del ciclo]]’, hist., II a.C., Sud., Dionys.Sam., I.<br /><b class="num">19</b> de Cirene, filósofo estoico y matemático, discípulo de Diógenes de Seleucia, II a.C., Phld.<i>Stoic.Hist</i>.52.6.<br /><b class="num">20</b> de Sidón, gramático alejandrino de la escuela de Aristarco, Sch.Er.<i>Il</i>.2.262b, 6.465.<br /><b class="num">21</b> tracio, gramático alejandrino, discípulo de Aristarco, II/I a.C., D.T., I.<br /><b class="num">22</b> el Dialéctico, filósofo de la escuela de Mégara, D.L.2.98, quizá el mismo que el bitinio tb. llamado [[διαλεκτικός]] Str.12.4.9, y el cartaginés, D.L.2.106.<br /><b class="num">23</b> de Magnesia, rétor del s. I a.C., de estilo asiánico, Plu.<i>Cic</i>.4.<br /><b class="num">24</b> de Halicarnaso, rétor e hist., I a.C., D.H., I, οἱ περὶ [[Διονύσιον]] Dionisio y sus seguidores</i> Plu.2.836a.<br /><b class="num">25</b> filósofo estoico, I a.C., D.L.6.43.<br /><b class="num">26</b> Διονύσιος Κηφισοδώρου poeta satírico aten., I a.C. <i>FD</i> 2.48.36.<br /><b class="num">27</b> de Heliópolis, onirocrítico anterior a Alejandro de Mindo, Artem.2.66.<br /><b class="num">28</b> de Pérgamo, llamado ὁ [[Ἀττικός]], discípulo de Apolodoro de Pérgamo, hist. y logógrafo de tiempos de Augusto, Str.13.4.3.<br /><b class="num">29</b> de Alejandría, hijo de Glauco, gramático del s. I d.C., Sud., quizá <i>AP</i> 9.350 (Leon.).<br /><b class="num">30</b> hijo o díscipulo de Trifón, gramático del s. I d.C., Ath.255c, 503c, 641a, Harp.s.u. Ἕρμος, St.Byz.s.u. Χολαργός.<br /><b class="num">31</b> Periegeta, geógrafo del s. I/II d.C., Eust.<i>in D.P</i>.proem.p.204 ss., D.P., I.<br /><b class="num">32</b> Dionisio Lepto, rétor y gramático, II d.C., maestro de Frontón, Ath.475f.<br /><b class="num">33</b> [[sofista]] y [[poeta]] [[epigramático]] de la <i>AP</i>, II d.C.?, Dionysius, I.<br /><b class="num">34</b> poeta épico, St.Byz.s.uu. [[Γάζος]], [[Δαρσανία]], II/III d.C., Dionysius, I.<br /><b class="num">35</b> de Colofón, filósofo, D.L.6.100.<br /><b class="num">36</b> de [[Halicarnaso]], [[gramático]] y [[músico]] de tiempos de [[Adriano]], [[Sud]].<br /><b class="num">•</b>quizá el mismo que Elio Dionisio, v. [[Αἴλιος]] 2.<br /><b class="num">37</b> de [[Mileto]], [[rétor]] y sofista discípulo de Iseo de [[Siria]], contemporáneo de [[Adriano]] <i>IEphesos</i> 426, 3047 (ambas II d.C.), Philostr.<i>VS</i> 521, D.C.69.3.4, Dion.Mil., I.<br /><b class="num">38</b> el Grande, obispo de Alejandría, 248-265 d.C., Dion.Alex., I.<br /><b class="num">39</b> Dionisio Romano, obispo de Roma, 259-268, y escritor eclesiástico, Dion.Rom., I.<br /><b class="num">40</b> de Leuctras, hist. de época dud., Ath.609f.<br /><b class="num">41</b> de Andros, epigramático de época dud., Dionysius Andrius, I.<br /><b class="num">42</b> Escimneo, poeta trágico, II d.C.?, Sch.Lyc.1247, Dionys.Scymn., I.<br /><b class="num">43</b> gramático de época desc., autor de un tratado περὶ τῶν ἀπόρων Porph.<i>ad Il</i>.36.23.<br /><b class="num">44</b> comentarista de Eurípides de época desc., Sch.E.<i>Med</i>.1415, <i>Or</i>.1691.<br /><b class="num">45</b> hist. de época desc., autor de un tratado περὶ τῶν θεῶν Sud.s.u. Νύμφαι, Phot.s.u. νύμφαι.<br /><b class="num">46</b> corintio, poeta épico y comentarista de Hesíodo, Plu.2.761b, Sud.<br /><b class="num">47</b> filósofo, comentarista de Heráclito, D.L.9.15.<br /><b class="num">48</b> de Corinto, obispo de su [[ciudad]] <i>circa</i> 170, Dion.Corin., I.<br /><b class="num">49</b> de Bizancio, geógrafo autor de la Ἀνάπλους Βοσπόρου, II/III d.C., Dion.Byz., I.<br /><b class="num">50</b> hijo de Califonte, geógrafo, Dion.Calliph., I.<br /><b class="num">51</b> D. Areopagita, escritor eclesiástico, V d.C., Dion.Ar., I.<br /><b class="num">52</b> n. de varios escoliastas de Píndaro, Sch.Pi.<i>P</i>.2 (p.31), <i>N</i>.7.35a, <i>N</i>.2.1d.<br /><b class="num">II</b> artistas<br /><b class="num">1</b> argivo, escultor, V a.C., Paus.5.26.3, 4, 27.2.<br /><b class="num">2</b> de Colofón, pintor contemporáneo de Polignoto, V a.C., Simon.<i>FGE</i> 817, Plu.<i>Tim</i>.36, Ael.<i>VH</i> 4.3.<br /><b class="num">3</b> de Heraclea, aulodo de tiempos de Alejandro Magno, Chares 4.<br /><b class="num">4</b> músico de época desc., Porph.<i>in Harm</i>.37.15.<br /><b class="num">III</b> médicos y científicos<br /><b class="num">1</b> médico de finales del IV a.C., Plin.<i>HN</i> 20.19, 113, 219.<br /><b class="num">2</b> de Alejandría, astrónomo de tiempos de Ptolomeo II Filadelfo, 285-247, prob. el mismo que fue su embajador en la India, Ptol.<i>Alm</i>.9.7, Plin.<i>HN</i> 6.58.<br /><b class="num">3</b> hijo de Diógenes, geómetra, prob. del s. III a.C., Marcian.<i>Peripl</i>.1.4.<br /><b class="num">4</b> de Cirto en Egipto, médico, St.Byz.s.u. Κύρτος.<br /><b class="num">5</b> de Mileto, médico, Gal.12.741, 14.171, Plin.<i>HN</i> 1.12, 13, 20.19.<br /><b class="num">6</b> Empírico, médico del s. I a.C., condiscípulo de Heraclidas de Tarento, Gal.12.835, quizá el mismo que Dionisio de Mileto, Gal.12.741.<br /><b class="num">7</b> Metódico, médico del s. I d.C., autor de una obra περὶ κοινοτήτων Sor.19.17, Gal.10.53, 14.684.<br /><b class="num">8</b> proyectista de acueductos, Plu.2.914b.<br /><b class="num">9</b> de Egas, médico de época desc., autor de unas <i>Dictyaca</i> Phot.<i>Bibl</i>.129b13, 168b22, Dionysius Aigaeus, I.<br /><b class="num">10</b> médico, comentarista de Hipócrates, Gal.17(2).751.<br /><b class="num">C</b> personajes de obras literarias<br /><b class="num">1</b> de Yaso, salvado de las aguas por un delfín, Duris 7.<br /><b class="num">2</b> de Jonia, personaje de novela, Charito 1.12.6, 3.7.6.<br /><b class="num">3</b> [[personajes de epigramas de Lucilio]] <i>AP</i> 6.166, 11.90, 115, 205, 206, 246, 247 (Lucill.), de Estratón <i>AP</i> 12.187, 195 (Strat.)<br /><b class="num">•</b>n. de joven en epigramas pederásticos <i>AP</i> 5.142, 12.67, 81 (Mel.), 107<br /><b class="num">•</b>un marinero que naufragó en el estrecho de Mesina <i>AP</i> 7.366 (Antist.).<br /><b class="num">D</b> ὁ Διονύσιος n. de mes: en Fistio <i>IG</i> 9<sup>2</sup>(1).101.3, 102.1 (ambas II a.C.), en Calidón <i>IG</i> 9<sup>2</sup>(1).137.29 (II a.C.), en Naupacto <i>IG</i> 9<sup>2</sup>.624d.1 (II a.C.), en Anticira de Fócide (enero/febrero) <i>GDI</i> 2107 (II a.C.), en Bitinia (diciembre/enero) en las [[ciudad]] de Calcedón <i>IKalchedon</i> 7.7 (heleníst.), 12.20 (I a./d.C.), y de Claudiópolis <i>IKPolis</i> 7.1 (II d.C.), en Calatis (enero/febrero) <i>Sokolowski</i> 3.90.4 (II a.C.), en Locros Epicefirios, el sexto o séptimo mes de su calendario <i>TLocri</i> 1.6, 22.15 (IV/III a.C.), en el Quersoneso Táurico (enero/febrero) <i>SIG</i> 709.56 (II a.C.), en Preso de Creta <i>ICr</i>.3.6.7A.14 (III a.C.), en Tauromenion (febrero/marzo) <i>SIG</i> 954.44 (II/I a.C.), en Camarina <i>SEG</i> 39.1001.1 (II/I a.C.).<br /><b class="num">E</b> metr. ὁ διονύσιος [[dionisio]] o [[palimbaquio]] n. del pie métrico ¯¯˘ [[παλιμβάκχειος]], ὁ καὶ δ., ἐκ δύο μακρῶν καὶ βραχείας ... καθὸ καὶ αὐτὸς πρὸς τὰ Διονυσιακὰ μέλη πεποίηται Choerob.<i>in Heph</i>.216.16, cf. Sch.Heph.p.302.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />Dionysios (Denys);<br /><b>1</b> n. de deux tyrans de Syracuse;<br /><b>2</b> n. de divers écrivains, Denys d'Halicarnasse, Denys le Périègète, <i>etc.</i><br />'''Étymologie:''' [[Διόνυσος]].<br />[[NT]]: ου (ὁ) Denys, Athénien
}}
{{elru
|elrutext='''Διονύσιος:''' (ῡ) Anacr. = [[Διονυσιακός]].<br /><b class="num">II</b> (ῡ) ὁ Дионисий<br /><b class="num">1</b> Διονύσιος ὁ Πρότερος или ὁ Πρεσβότερος Дионисий Старший, сын Гермократа, тиранн сиракузский с 405 г. по 367 г. до н. э. Xen., Arst., Polyb., Plut.;<br /><b class="num">2</b> Διονύσιος ὁ Ὓστερος, ὁ Νεώτερος, ὁ Νέος или ὁ Δεύτερος Дионисий Младший, сын и преемник предыдущего, тиранн сиракузский с 367 г. по 343 г. до н. э. Arst., Diod., Plut.;<br /><b class="num">3</b> Διονύσιος ὁ [[Ἁλικαρνασσεύς]] Дионисий Галикарнасский, греч. историк и филолог, проживавший в Риме с 29 г. до н. э. до своей смерти в 9 г. до н. э., автор Ῥωμαϊκὴ [[ἀρχαιολογία]], Τέχνη [[ῥητορική]], Περὶ τοῦ Θουκυδίδου χαρακτῆρος и др.,;<br /><b class="num">4</b> ὁ [[Θρᾷξ]] Дионисий Фракиец, греч. грамматик I в. до н. э., автор Τέχνη [[γραμματική]].
}}
{{ls
|lstext='''Διονύσιος''': [ῡ], -α, -ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὸν Διόνυσον ἢ Βάκχον, Βακχυλ. 27.
}}
{{StrongGR
|strgr=from Dionusos ([[Bacchus]]); [[reveller]]; [[Dionysius]], an Athenian: [[Dionysius]].
}}
{{Thayer
|txtha=Διονυσίου, ὁ, [[Dionysius]], an Athenian, a [[member]] of the [[Areopagus]], converted to Christianity by Paul's [[instrumentality]]: B. D., [[under]] the [[word]].)
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：DionÚsioj 笛哦匿西哦士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：丟尼修<br />'''字義溯源'''：丟尼修；雅典城一位審判官，聽保羅講道後，就信了主。字義：痛飲者<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 丟尼修（1） 徒17:34
}}