Διονύσιος

From LSJ

παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Δῐονῡσιος Medium diacritics: Διονύσιος Low diacritics: Διονύσιος Capitals: ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ
Transliteration A: Dionýsios Transliteration B: Dionysios Transliteration C: Dionysios Beta Code: *dionu/sios

English (LSJ)

α, ον,
A of Dionysus, δῶρα B.Scol.Oxy.Fr.1.9.
II Διονύσιος, ὁ (sc. μήν), name of month in Aetolia, IG9(1).374, cf. SIG524.14 (Crete), 1009.20 (Chalcedon), etc.
III Διονύσιον, τό, fruit of κισσός, Dsc.2.179.

Spanish (DGE)

-α, -ον
• Prosodia: [-ῡ-]
dionisio, de Dioniso, dionisíaco δῶρα B.Fr.20b.9, χορός Carm.Conu.17, νηδύς Anacreont.17.33, ὀπώρη Anacreont.53.10, ἑορταί Anacreont.55.18.

Διονύσιος, -ου, ὁ
• Alolema(s): Διοννύσ<ι>ος IG 9(2).1228.74 (Falana III a.C.)
• Prosodia: [-ῡ-]
Dionisio
A n. de varón
I aten.
1 estratego del ejército aten. en el Helesponto, 387/6 a.C., X.HG 5.1.26, D.19.180.
2 acusador de Eumates, Is.Fr.66.
3 del demo de Colito, padre de Glaucipo y abuelo de Hiperides, Plu.2.848d.
4 testigo en una acusación, Lys.10.24, 30.
5 hermano de Dionisodoro y acusador de Agorato, Lys.13.41, 86, 90.
6 padre de Antigénidas, Lys.Fr.189S.
7 del demo de Erquia, testigo en un discurso, Is.3.23.
8 esclavo de Platón, D.L.3.42.
9 de Afidna, testigo de la acusación contra Midias, D.21.107.
10 de Colidas, hijo de Democrátides, testigo en un discurso, D.35.20.
11 de Colono, padre de Filóstrato, D.59.23.
12 un D. citado como supuesto esclavo exento de cargas, D.20.131.
13 individuo contra el que Dinarco pronunció un discurso, D.H.Din.10.13.
14 del demo de Epicefisia, padre de Dioscúrides, testigo testamentario de Teofrasto, D.L.5.57.
15 meliteo, personaje de diálogo, Plu.2.744f.
16 hijo de Asclepíades, prítanis y sacerdote, 106/5 a.C., I.AI 14.149.
17 el Areopagita, convertido por S. Pablo, primer obispo de Atenas Act.Ap.17.34, Sud., Dion.Ar., I.
II siracusanos
1 Dionisio I el Viejo, hijo de Hermócrates, tirano de Siracusa, 405-367 a.C., Pl.Ep.332c, 353a, Lys.6.6, 19.20, Isoc.6.44, 46, X.HG 2.2.24, 7.1.22, IG 22.103.7, 105.7 (ambas IV a.C.), Διονύσιος ὁ τύραννος τῆς Σικελίας Lys.33 argumen., Διονύσιος Σικελιώτης Marm.Par.74, ὁ τῶν Συρακοσίων δυνάστης D.S.14.103
para diferenciarlo de su hijo llamado ὁ πρόσθεν Διονύσιος X.HG 7.4.12, Διονύσιος ὁ πρότερος Arist.Rh.1390b29
οἱ τὰ Διονυσίου φρονοῦντες los partidarios de Dionisio D.S.14.88, οἱ περὶ Διονύσιον Dionisio y sus partidarios Plb.15.35.1, οἱ περὶ Διονύσιον tb. partidarios de Dionisio D.S.14.90, fue poeta trágico, Dionys.Trag., I, da tít. a una comedia de Eubulo, Ath.260c.
2 Dionisio II el Joven, hijo del anterior, tb. tirano de Siracusa, 367-356 y 354-344, Pl.Ep.327b, c, d, Isoc.6.63, D.20.162, IG 22.103.20 (IV a.C.), Marm.Par.74, diferenciado de su padre como Διονύσιος ὁ ὕστερος Arist.Pol.1312a4, ὁ υἱὸς Διονύσιος D.S.15.73, ὁ Διονύσιος ὁ νεώτερος D.S.16.5, Διονύσιος ὁ δεύτερος Ael.VH 6.12, ὁ [νέος] Διονύσιος Ael.VH 4.18
como personaje de una obra de Eubulo, Eub.24, tb. poeta elegíaco, Dionys.Minor, I
como epistológrafo, Ath.546d
plu. ref. al padre y al hijo Διονύσιοι οἱ ἐν Σικελίᾳ Ael.NA 5.15, οἱ ἀμφότεροι οἱ Διονύσιοι Ath.250d.
III de otros lugares de Grecia peninsular
1 general foceo que participó en la batalla de Lade, en el año 494 a.C., Hdt.6.11, 17.
2 tebano, músico y poeta, maestro de música de Epaminondas, Aristox.Fr.76.
3 corintio legislador llamado a Siracusa por Timoleonte, IV a.C., Plu.Tim.24.
4 mesenio que osó sentarse en Babilonia en el trono de Alejandro, Plu.Alex.73.
5 delfio, padre de Eácides y Aristotimo, Plu.2.965c.
IV de otras ciudades fuera de Grecia peninsular
1 hijo de Clearco, tirano de Heraclea Póntica, IV a.C., Scymn.966, D.S.16.88, 20.77, Str.12.3.10, Memn.2.1, 3.1, Ael.VH 9.13, Ath.549a, AP 10.54 (Pall.), Peripl.M.Eux.16, St.Byz.s.u. Ἄμαστρις.
2 padre de Menes, guardia personal de Alejandro Magno, Arr.An.2.12.2.
3 macedonio, comandante de la guarnición de Muniquia en el año 307 a.C. a las órdenes de Casandro, D.S.19.68, 20.45.
4 amigo de Ptolomeo I Soter, 305-283/2 a.C., Plu.2.361f, 984a.
5 Lisimaqueo, embajador del ejército de Antíoco Hierax ante los generales de Seleuco, 235 a.C., Polyaen.4.17.
6 general de Antíoco III el Grande, jefe de los hipaspistas que participaron en la toma de Sardes, 214 a.C., Plb.7.16.2, 17.3.
7 tracio, jefe de un contingente de tracios y gálatas al servicio de Ptolomeo IV Filopátor, III a.C., Plb.5.65.10.
8 hijo de Heracleón, tirano que dominó tres ciudad de Siria, Str.16.2.7.
9 sirio, hermano de Diocles y Ergino, participó en la toma del Acrocorinto, 243 a.C., Plu.Arat.20.
10 D. Petosárapis, amigo de Ptolomeo Filométor y Evergetes, hacia 169-164 a.C., que pretendió el monopolio de todo el vino de Egipto, D.S.31.15a.
11 secretario y amigo de Antíoco IV Epífanes, Plb.30.25.16.
12 el Medo, general del rey de Siria Demetrio II Nicator en Mesopotamia, 138 a.C., D.S.33.28.
13 el eunuco, lugarteniente de Mitrídates Eupátor, 73 a.C., App.Mith.76.
14 tirano de Trípolis, I a.C., I.AI 14.39.
15 Papirio D. praefectus annonae encargado del aprovisionamiento de Roma en tiempos de Cómodo, II d.C., D.C.72.13.2, 14.3.
16 tracio, general y cónsul en tiempos de Teodosio, legado ante los hunos, Prisc.2.
17 enviado como embajador a la Cólquide junto a Gobaces en tiempos del emperador Marciano, Prisc.33.2, 44.
18 funcionario de la corte del emperador Zenón, Io.Ant.Fr.211.4.
B escritores, artistas y científicos
I 1de Mileto, hist. del s. VI/V a.C., contemporáneo de Hecateo, Dion.Mil., I.
2 Dionisio Calco ὁ Χαλκοῦς aten., político, orador y poeta elegíaco, V a.C., fundador de Turios, Plu.Nic.5, Dionys.Eleg., I.
3 de Heraclea, gramático, maestro de Platón, Pl.Amat.132a, D.L.3.4.
4 de Olinto, mencionado entre los comentaristas antiguos de Homero, Tat.Orat.31.20.
5 de Sinope, poeta, IV a.C., Ath.467d, 497c, Dionys.Com., I.
6 de Cálcide, hist., IV a.C., Sch.A.R.4.263-64b, Dionys.Chal., I.
7 argivo, hist., IV/III a.C., Sch.Pi.N.2.1d, Dionys.Arg., I.
8 de Heraclea, filósofo estoico y después epicúreo llamado Μεταθέμενος, III a.C., D.L.7.166, Dionys.Stoic., I.
9 de Rodas, epigramático de la AP, III a.C., Dionysius Rhodius, I.
10 Escitobraquio ὁ σκυτοβραχίων el de brazos de cuero o σκυτεύς el zapatero de Mitilene, Sud., tb. considerado Milesio, Sch.A.R.1.1116, hist., III a.C., Dionys.Scyt., I.
11 Yambo, gramático y poeta, III a.C., maestro de Aristófanes de Bizancio, Ath.284b, Dionys.Iamb., I.
12 filósofo epicúreo, III a.C., D.L.10.25.
13 de Colofón, discípulo de Arcesilao, Phld.Acad.Hist.20.9.
14 de Utica, autor de agricultura y botánica, III a.C.?, Ath.648e, St.Byz.s.u. Ἰτύκη, Sch.Nic.Th.520a.
15 escritor de un tratado culinario, de dud. identificación, III a.C., Ath.326f, 516c.
16 de Cícico, epigramático de la AP, III/II a.C., Dion.Cyz., I.
17 de Olbia, hist. de época helenística, Sch.A.R.2.658-9, Dionys.Olb., I.
18 de Samos, tb. llamado ὁ κυκλογράφοςescritor del ciclo’, hist., II a.C., Sud., Dionys.Sam., I.
19 de Cirene, filósofo estoico y matemático, discípulo de Diógenes de Seleucia, II a.C., Phld.Stoic.Hist.52.6.
20 de Sidón, gramático alejandrino de la escuela de Aristarco, Sch.Er.Il.2.262b, 6.465.
21 tracio, gramático alejandrino, discípulo de Aristarco, II/I a.C., D.T., I.
22 el Dialéctico, filósofo de la escuela de Mégara, D.L.2.98, quizá el mismo que el bitinio tb. llamado διαλεκτικός Str.12.4.9, y el cartaginés, D.L.2.106.
23 de Magnesia, rétor del s. I a.C., de estilo asiánico, Plu.Cic.4.
24 de Halicarnaso, rétor e hist., I a.C., D.H., I, οἱ περὶ Διονύσιον Dionisio y sus seguidores Plu.2.836a.
25 filósofo estoico, I a.C., D.L.6.43.
26 Διονύσιος Κηφισοδώρου poeta satírico aten., I a.C. FD 2.48.36.
27 de Heliópolis, onirocrítico anterior a Alejandro de Mindo, Artem.2.66.
28 de Pérgamo, llamado ὁ Ἀττικός, discípulo de Apolodoro de Pérgamo, hist. y logógrafo de tiempos de Augusto, Str.13.4.3.
29 de Alejandría, hijo de Glauco, gramático del s. I d.C., Sud., quizá AP 9.350 (Leon.).
30 hijo o díscipulo de Trifón, gramático del s. I d.C., Ath.255c, 503c, 641a, Harp.s.u. Ἕρμος, St.Byz.s.u. Χολαργός.
31 Periegeta, geógrafo del s. I/II d.C., Eust.in D.P.proem.p.204 ss., D.P., I.
32 Dionisio Lepto, rétor y gramático, II d.C., maestro de Frontón, Ath.475f.
33 sofista y poeta epigramático de la AP, II d.C.?, Dionysius, I.
34 poeta épico, St.Byz.s.uu. Γάζος, Δαρσανία, II/III d.C., Dionysius, I.
35 de Colofón, filósofo, D.L.6.100.
36 de Halicarnaso, gramático y músico de tiempos de Adriano, Sud.
quizá el mismo que Elio Dionisio, v. Αἴλιος 2.
37 de Mileto, rétor y sofista discípulo de Iseo de Siria, contemporáneo de Adriano IEphesos 426, 3047 (ambas II d.C.), Philostr.VS 521, D.C.69.3.4, Dion.Mil., I.
38 el Grande, obispo de Alejandría, 248-265 d.C., Dion.Alex., I.
39 Dionisio Romano, obispo de Roma, 259-268, y escritor eclesiástico, Dion.Rom., I.
40 de Leuctras, hist. de época dud., Ath.609f.
41 de Andros, epigramático de época dud., Dionysius Andrius, I.
42 Escimneo, poeta trágico, II d.C.?, Sch.Lyc.1247, Dionys.Scymn., I.
43 gramático de época desc., autor de un tratado περὶ τῶν ἀπόρων Porph.ad Il.36.23.
44 comentarista de Eurípides de época desc., Sch.E.Med.1415, Or.1691.
45 hist. de época desc., autor de un tratado περὶ τῶν θεῶν Sud.s.u. Νύμφαι, Phot.s.u. νύμφαι.
46 corintio, poeta épico y comentarista de Hesíodo, Plu.2.761b, Sud.
47 filósofo, comentarista de Heráclito, D.L.9.15.
48 de Corinto, obispo de su ciudad circa 170, Dion.Corin., I.
49 de Bizancio, geógrafo autor de la Ἀνάπλους Βοσπόρου, II/III d.C., Dion.Byz., I.
50 hijo de Califonte, geógrafo, Dion.Calliph., I.
51 D. Areopagita, escritor eclesiástico, V d.C., Dion.Ar., I.
52 n. de varios escoliastas de Píndaro, Sch.Pi.P.2 (p.31), N.7.35a, N.2.1d.
II artistas
1 argivo, escultor, V a.C., Paus.5.26.3, 4, 27.2.
2 de Colofón, pintor contemporáneo de Polignoto, V a.C., Simon.FGE 817, Plu.Tim.36, Ael.VH 4.3.
3 de Heraclea, aulodo de tiempos de Alejandro Magno, Chares 4.
4 músico de época desc., Porph.in Harm.37.15.
III médicos y científicos
1 médico de finales del IV a.C., Plin.HN 20.19, 113, 219.
2 de Alejandría, astrónomo de tiempos de Ptolomeo II Filadelfo, 285-247, prob. el mismo que fue su embajador en la India, Ptol.Alm.9.7, Plin.HN 6.58.
3 hijo de Diógenes, geómetra, prob. del s. III a.C., Marcian.Peripl.1.4.
4 de Cirto en Egipto, médico, St.Byz.s.u. Κύρτος.
5 de Mileto, médico, Gal.12.741, 14.171, Plin.HN 1.12, 13, 20.19.
6 Empírico, médico del s. I a.C., condiscípulo de Heraclidas de Tarento, Gal.12.835, quizá el mismo que Dionisio de Mileto, Gal.12.741.
7 Metódico, médico del s. I d.C., autor de una obra περὶ κοινοτήτων Sor.19.17, Gal.10.53, 14.684.
8 proyectista de acueductos, Plu.2.914b.
9 de Egas, médico de época desc., autor de unas Dictyaca Phot.Bibl.129b13, 168b22, Dionysius Aigaeus, I.
10 médico, comentarista de Hipócrates, Gal.17(2).751.
C personajes de obras literarias
1 de Yaso, salvado de las aguas por un delfín, Duris 7.
2 de Jonia, personaje de novela, Charito 1.12.6, 3.7.6.
3 personajes de epigramas de Lucilio AP 6.166, 11.90, 115, 205, 206, 246, 247 (Lucill.), de Estratón AP 12.187, 195 (Strat.)
n. de joven en epigramas pederásticos AP 5.142, 12.67, 81 (Mel.), 107
un marinero que naufragó en el estrecho de Mesina AP 7.366 (Antist.).
D ὁ Διονύσιος n. de mes: en Fistio IG 92(1).101.3, 102.1 (ambas II a.C.), en Calidón IG 92(1).137.29 (II a.C.), en Naupacto IG 92.624d.1 (II a.C.), en Anticira de Fócide (enero/febrero) GDI 2107 (II a.C.), en Bitinia (diciembre/enero) en las ciudad de Calcedón IKalchedon 7.7 (heleníst.), 12.20 (I a./d.C.), y de Claudiópolis IKPolis 7.1 (II d.C.), en Calatis (enero/febrero) Sokolowski 3.90.4 (II a.C.), en Locros Epicefirios, el sexto o séptimo mes de su calendario TLocri 1.6, 22.15 (IV/III a.C.), en el Quersoneso Táurico (enero/febrero) SIG 709.56 (II a.C.), en Preso de Creta ICr.3.6.7A.14 (III a.C.), en Tauromenion (febrero/marzo) SIG 954.44 (II/I a.C.), en Camarina SEG 39.1001.1 (II/I a.C.).
E metr. ὁ διονύσιος dionisio o palimbaquio n. del pie métrico ¯¯˘ παλιμβάκχειος, ὁ καὶ δ., ἐκ δύο μακρῶν καὶ βραχείας ... καθὸ καὶ αὐτὸς πρὸς τὰ Διονυσιακὰ μέλη πεποίηται Choerob.in Heph.216.16, cf. Sch.Heph.p.302.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
Dionysios (Denys);
1 n. de deux tyrans de Syracuse;
2 n. de divers écrivains, Denys d'Halicarnasse, Denys le Périègète, etc.
Étymologie: Διόνυσος.
NT: ου (ὁ) Denys, Athénien

Russian (Dvoretsky)

Διονύσιος: (ῡ) Anacr. = Διονυσιακός.
II (ῡ) ὁ Дионисий
1 Διονύσιος ὁ Πρότερος или ὁ Πρεσβότερος Дионисий Старший, сын Гермократа, тиранн сиракузский с 405 г. по 367 г. до н. э. Xen., Arst., Polyb., Plut.;
2 Διονύσιος ὁ Ὓστερος, ὁ Νεώτερος, ὁ Νέος или ὁ Δεύτερος Дионисий Младший, сын и преемник предыдущего, тиранн сиракузский с 367 г. по 343 г. до н. э. Arst., Diod., Plut.;
3 Διονύσιος ὁ Ἁλικαρνασσεύς Дионисий Галикарнасский, греч. историк и филолог, проживавший в Риме с 29 г. до н. э. до своей смерти в 9 г. до н. э., автор Ῥωμαϊκὴ ἀρχαιολογία, Τέχνη ῥητορική, Περὶ τοῦ Θουκυδίδου χαρακτῆρος и др.,;
4Θρᾷξ Дионисий Фракиец, греч. грамматик I в. до н. э., автор Τέχνη γραμματική.

Greek (Liddell-Scott)

Διονύσιος: [ῡ], -α, -ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὸν Διόνυσον ἢ Βάκχον, Βακχυλ. 27.

English (Strong)

from Dionusos (Bacchus); reveller; Dionysius, an Athenian: Dionysius.

English (Thayer)

Διονυσίου, ὁ, Dionysius, an Athenian, a member of the Areopagus, converted to Christianity by Paul's instrumentality: B. D., under the word.)

Chinese

原文音譯:DionÚsioj 笛哦匿西哦士
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:丟尼修
字義溯源:丟尼修;雅典城一位審判官,聽保羅講道後,就信了主。字義:痛飲者
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編
1) 丟尼修(1) 徒17:34