View source for τῆξις

{{LSJ1
|Full diacritics=τῆξις
|Medium diacritics=τῆξις
|Low diacritics=τήξις
|Capitals=ΤΗΞΙΣ
|Transliteration A=tē̂xis
|Transliteration B=tēxis
|Transliteration C=tiksis
|Beta Code=th=cis
|Definition=τήξεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[melting]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''382b30, Plu.2.692a; κηροῦ S.E.''M.'' 9.251; χιόνων Eratosth. ap. Str.16.1.15 (pl.).<br><span class="bld">2</span> [[wasting]], [[loss of flesh]], Hp.''Coac.''509; σαρκός Plu.2.658a.<br><span class="bld">3</span> a [[solution]], λίτρου Aret.''CA''2.7.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1108.png Seite 1108]] εως, ἡ, das [[Schmelzen]], [[Auflösen]], Plut. Symp. 3, 10, 2; die [[Erschöpfung]], [[Zerstörung]], Sp.; Hesych. erkl. [[φθίσις]], [[νόσος]].
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[fusion]], [[liquéfaction]];<br /><b>2</b> [[dissolution]], [[putréfaction]].<br />'''Étymologie:''' [[τήκω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τῆξις:''' εως ἡ [[τήκω]]<br /><b class="num">1</b> [[таяние]] (χιόνος Plut.; κηροῦ Sext.);<br /><b class="num">2</b> [[разложение]], [[гниение]] ([[σῆψις]] καὶ τ. σαρκός Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''τῆξις''': -εως, ἡ, τὸ τήκεσθαι, [[διάλυσις]], λυώσιμον, χιόνος Πλούτ. 2. 692Α· κηροῦ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 251· περὶ δὲ τῆς τήξεως ἅμα καὶ πήξεως ἔσται δῆλον Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 6, 1 κἑξ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[τῆξις]] (Ἱππ. 189D)· [[φθίσις]], [[νόσος]], παρὰ τὸ τήκεσθαι».
}}
{{grml
|mltxt=η / [[τῆξις]], τήξεως, ΝΜΑ [[τήκω]]<br />η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[τήκω]], [[λειώσιμο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (φυσ.-χημ.-μεταλργ.) [[φαινόμενο]] που συνίσταται στη [[μετάβαση]] ενός σώματος από τη [[στερεά]] στην υγρά [[κατάσταση]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «[[σημείο]] τήξης» — η [[θερμοκρασία]] στην οποία συνυπάρχουν σε [[ισορροπία]] η [[στερεά]] και η υγρά [[κατάσταση]] μιας καθαρής ουσίας<br />β) «λανθάνουσα [[θερμότητα]] τήξης» — η [[ποσότητα]] της θερμότητας που [[πρέπει]] να παρασχεθεί στη [[μονάδα]] της μάζας ενός σώματος, προκειμένου αυτό να τακεί υπό σταθερή [[θερμοκρασία]] και [[πίεση]]<br />γ) «[[ζώνη]] τήξης»<br /><b>χημ.</b> η [[περιοχή]] θερμοκρασιών στην οποία εκδηλώνεται στα πολυμερή μια [[μετάπτωση]] από τη [[στερεά]] στην υγρά [[κατάσταση]] όταν αυξάνεται [[προοδευτικά]] η [[θερμοκρασία]] τους<br />δ) «[[τήξη]] σπορίων [ή φυταρίων]»<br /><b>(φυτοπαθ.)</b> [[φυτονόσος]] που προκαλεί την, [[σχεδόν]] [[πάντα]] ολοκληρωτική, [[καταστροφή]] νεαρών φυταρίων και οφείλεται σε διάφορα είδη μυκήτων<br />ε) «προφυτρωτική [[τήξη]]»<br /><b>(φυτοπαθ.)</b>. [[τήξη]] σπορίων [[κατά]] την οποία σαπίζουν οι σπόροι που [[μόλις]] έχουν εκβλαστήσει και το αρτίβλαστο καταστρέφεται [[προτού]] φθάσει στην [[επιφάνεια]] του εδάφους, [[τήξη]] που γίνεται αντιληπτή από τα αφύτρωτα διαστήματα στις γραμμές [[σποράς]]<br />στ) «μεταφυτρωτική [[τήξη]]»<br /><b>(φυτοπ.)</b> [[τήξη]] σπορίων [[κατά]] την οποία τα αρτίβλαστα [[αμέσως]] [[μετά]] το [[φύτρωμα]] μαραίνονται, σωριάζονται, πεθαίνουν και στη [[συνέχεια]] σαπίζουν<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ελάττωση]], [[μείωση]]<br /><b>2.</b> (για τροφές) [[διάλυση]], χώνεμα<br /><b>3.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[τῆξις]]<br />[[φθίσις]], [[νόσος]] παρὰ τὸ τήκεσθαι».
}}