View source for ἀγορανόμιον

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀγορᾱνόμιον
|Medium diacritics=ἀγορανόμιον
|Low diacritics=αγορανόμιον
|Capitals=ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΟΝ
|Transliteration A=agoranómion
|Transliteration B=agoranomion
|Transliteration C=agoranomion
|Beta Code=a)gorano/mion
|Definition=τό, [[court]] or [[office]] of the [[ἀγορανόμος]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''917e, ''IG''2.192c11, 12(3).170, ''PHib.''29.3 (iii B. C.), ''AP''11.17 (Nicarch.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[puesto u oficina del agoránomo o almotacén]] πρόσθε τοῦ ἀγορανομίου θέντων ἐν στήλῃ γράψαντες νόμους Pl.<i>Lg</i>.917e, cf. <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.380.11 (IV a.C.), 12(3).170.24 (Astipalea III/II a.C.), <i>AP</i> 11.17 (Nicarch.), <i>ITralleis</i> 146.3 (imper.).<br /><b class="num">2</b> en su función de [[notaría pública]], [[registro]] ἐὰν δέ τις ... μὴ ἀπογράψητα[ι διὰ τῶν] ἀγορανομίων <i>PHib</i>.29.3, cf. 10 (III a.C.), ἀγορανομίῳ καὶ ... γραφίῳ <i>POxy</i>.238.3 (I d.C.), cf. <i>PLond</i>.1168.24 (I d.C.), γραμματεὺς ἀγορανομίου <i>SB</i> 9766.4, cf. <i>BGU</i> 2119.2 (I d.C.).<br /><b class="num">3</b> n. de la [[tasa por gastos de notaría pública]], <i>POxy</i>.44.7 (I d.C.), cf. [[ἀγορανομεῖον]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0021.png Seite 21]] τό, das Geschäftslocal des Marktmeisters, Inscr. Bei Nicarch. 21 (XI, 17) eine Liste der Marktmeister. Überflüssig ist Steph. Conj. bei Plat. Legg. XI. 917 e, wo [[πρόσθε]] τοῦ ἀγορανόμου richtige Lesart alller mss.
}}
{{ls
|lstext='''ἀγορᾱνόμιον''': τό, [[ἀρχεῖον]] ἢ [[δικαστήριον]] τῶν ἀγορανόμων, Πλάτ. Νόμ. 917Ε, Συλλ. Ἐπιγρ. 2374. e., 44 (προσθῆκαι), 2483. 25.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγορᾱνόμιον:''' τό [[агораномий]] (служебное помещение агоранома) Plat., Anth.
}}