View source for διακηρυκεύομαι

{{LSJ1
|Full diacritics=διακηρῡκεύομαι
|Medium diacritics=διακηρυκεύομαι
|Low diacritics=διακηρυκεύομαι
|Capitals=ΔΙΑΚΗΡΥΚΕΥΟΜΑΙ
|Transliteration A=diakērykeúomai
|Transliteration B=diakērykeuomai
|Transliteration C=diakirykeyomai
|Beta Code=diakhrukeu/omai
|Definition=[[negotiate by herald]], πρός τινας Th.4.38.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[entablar negociaciones mediante heraldo]], [[parlamentar]] c. constr. prep. πρὸς τοὺς ... Λακεδαιμονίους Th.4.38, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]16.50, περὶ τούτων Hld.8.1.3, abs., [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.25, διαπρεσβευόμενοι δὲ καὶ διακηρυκευόμενοι συνηλλάγησαν D.C.78.27.1.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0581.png Seite 581]] durch einen Herold mit dem Feinde um Waffenstillstand od. Frieden unterhandeln, διακηρυκεύσασθαι [[πρός]] τινα, Thuc. 4, 38; – Sp. auch act.
}}
{{bailly
|btext=envoyer un héraut, <i>càd</i> un parlementaire.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[κηρυκεύω]].
}}
{{elnl
|elnltext=διακηρυκεύομαι &#91;[[διά]], [[κηρυκεύω]]] [[onderhandelen via een heraut]].
}}
{{elru
|elrutext='''διακηρῡκεύομαι:''' [[вести переговоры через глашатая]] (πρός τινα Thuc.).
}}
{{ls
|lstext='''διακηρῡκεύομαι''': ἀποθ., διὰ κήρυκος [[ἔρχομαι]] εἰς διαπραγματεύσεις, [[πρός]] τινα Θουκ. 4. 28. ΙΙ. παρὰ Βυζ. συγγραφ. ἔν τε τῷ μέσ. καὶ παθ. = τῷ ἑπομ.
}}
{{grml
|mltxt=[[διακηρυκεύομαι]] (AM)<br />[[διαπραγματεύομαι]] με τη [[βοήθεια]] κήρυκα<br /><b>μσν.</b><br />[[διακηρυκεύομαι]] και <i>διακηρυκεύω</i><br />[[διακηρύσσω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''διακηρῡκεύομαι:''' αποθ., [[διαπραγματεύομαι]] μέσω, με τη [[βοήθεια]] κήρυκα, [[έρχομαι]] σε διαπραγματεύσεις, [[πρός]] τινα, σε Θουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dep. to [[negotiate]] by [[herald]], πρός τινα Thuc.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[per caduceatorem agere]]'', to [[negotiate through a herald]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.38.2/ 4.38.2].
}}