View source for διαλεκτέον

{{LSJ1
|Full diacritics=διαλεκτέον
|Medium diacritics=διαλεκτέον
|Low diacritics=διαλεκτέον
|Capitals=ΔΙΑΛΕΚΤΕΟΝ
|Transliteration A=dialektéon
|Transliteration B=dialekteon
|Transliteration C=dialekteon
|Beta Code=dialekte/on
|Definition=([[διαλέγομαι]]) [[one must discourse]], Isoc.12.134, Pl.''Ly.'' 211c: esp. philosophically, Arist.''APo.''77b13, ''Metaph.''1012b7.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que hablar]], [[hay que disertar]] οὐκέτι περὶ ἁπασῶν αὐτῶν Isoc.12.134, περὶ τῆς παρασκευῆς Isoc.5.95, περὶ τῆς πλεονεξίας Lib.<i>Or</i>.11.12, cf. Pl.<i>Ly</i>.211c, περὶ γεωμετρίας Arist.<i>APo</i>.77<sup>b</sup>13, ἐν ἀγεωμετρήτοις περὶ γεωμετρικῶν οὐ δ. Them.<i>in APo</i>.25.32, ἐξ ὁρισμοῦ Arist.<i>Metaph</i>.1012<sup>b</sup>7, cf. <i>Top</i>.164<sup>b</sup>8.<br /><b class="num">2</b> tr. [[hay que pronunciar]], [[hay que decir]] πρὸς δὲ τὸν οἶνον ἅπερ Eὐριπίδης πρὸς τὴν Ἀφροδίτην δ. Plu.2.312b.
}}
{{elnl
|elnltext=διαλεκτέον, adj. verb. van διαλέγομαι, er moet gediscussieerd worden.
}}
{{elru
|elrutext='''διαλεκτέον:''' adj. verb. к [[διαλέγομαι]] и [[διαλέγω]].
}}
{{ls
|lstext='''διαλεκτέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διαλέγομαι, πρέπει τις νὰ διαλεχθῇ, συνομιλήσῃ, Ἰσοκρ. 260C, Πλάτ. Λύσ. 211C· ― ἰδίως διαλεκτικῶς, Ἀριστ. Ἀν. Ὑστ. 1. 12, 3.
}}
{{lsm
|lsmtext='''διαλεκτέον:''' ρημ. επίθ. του [[διαλέγομαι]], πρέπει να συζητηθεί, σε Πλάτ.
}}