View source for nämlich

{{GermanLatin
|dela=nämlich, A) zur bloßen [[Ergänzung]] eines vorhergehenden allgemeinen Begriffs. In diesem [[Falle]] wird es gew. [[nicht]] übersetzt, [[sondern]] das folgende [[Wort]] steht [[bloß]] [[als]] Apposition, z.B. [[wenn]] [[ihr]] die [[Habsucht]] [[ausrotten]] wollt, [[dann]] muß die [[Mutter]] derselben ausgerottet [[werden]], n. die [[Schwelgerei]], avaritiam si tollere [[vultis]], [[mater]] [[eius]] [[est]] tollenda, [[luxuries]]. – Zuw. wird es [[durch]] is [[est]] od. [[qui]] [[est]] ausgedrückt, z.B. jene am meisten ergreifende [[Beredsamkeit]], die natürliche n., *[[maxime]] [[illa]] [[movens]] [[eloquentia]], [[quae]] [[est]] [[naturalis]] od. [[naturalis]] ea [[est]]. – Nachdrucksvoller steht [[noch]] [[dico]] od. [[inquam]] ([[natürlich]] [[nur]] da, wo die [[Darstellung]] die [[erste]] Verbalperson verträgt), z.B. die frühern [[Redner]], n. Krassus u. [[Antonius]], superiores oratores, Crassum [[dico]] et Antonium: [[denn]] der übrige Hause, [[wir]] [[nämlich]], [[essen]] Vögel, [[nam]] [[cetera]] [[turba]], [[nos]], [[inquam]], cenamus aves. – B) zur Anknüpfung eines ganzen Satzes, der zur Erläuterung u. Begründung [[des]] vorigen dient: [[nam]]. [[enim]]. [[etenim]] (s. »[[denn]]« [[über]] die [[Stellung]] [[dieser]] Partikeln). – [[autem]] (in der Erzählung, um zu [[erklären]], dah. [[auch]] zur Einfügung [[einer]] erklärenden [[Parenthese]]). – [[quidem]] (um [[ein]] voranstehendes [[Wort]], [[bes]]. die Pronomina, [[nachdrücklich]] hervorzuheben). – [[nimirum]] (stärker [[als]] die vorigen, [[offenbar]], [[bekanntlich]] etc.). – [[wenn]] n., si [[quidem]].
}}