αλφεσίβοιος: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)
(3) |
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀλφεσίβοιος]], -α, -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που φέρνει, που προσκομίζει βόδια<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «παρθένοι ἀλφεσίβοιαι», αυτές που προσκόμιζαν στους γονείς τους [[πολλά]] βόδια από τους μνηστήρες, δηλ. αυτές που θαυμάζονταν από πολλούς, οι πολύφερνες, οι περιζήτητες<br />«[[ὕδωρ]] ἀλφεσίβοιον», αυτό που κάνει γόνιμα τα λιβάδια, ώστε να τρέφονται βόδια ([[κυρίως]] για τον ποταμό Νείλο).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀλφεσι</i>- (<span style="color: red;"><</span> [[ἀλφάνω]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>βοιος</i> <span style="color: red;"><</span> [[βοῦς]]<br />για τον σχηματισμό του επιθ. | |mltxt=[[ἀλφεσίβοιος]], -α, -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που φέρνει, που προσκομίζει βόδια<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «παρθένοι ἀλφεσίβοιαι», αυτές που προσκόμιζαν στους γονείς τους [[πολλά]] βόδια από τους μνηστήρες, δηλ. αυτές που θαυμάζονταν από πολλούς, οι πολύφερνες, οι περιζήτητες<br />«[[ὕδωρ]] ἀλφεσίβοιον», αυτό που κάνει γόνιμα τα λιβάδια, ώστε να τρέφονται βόδια ([[κυρίως]] για τον ποταμό Νείλο).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀλφεσι</i>- (<span style="color: red;"><</span> [[ἀλφάνω]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>βοιος</i> <span style="color: red;"><</span> [[βοῦς]]<br />για τον σχηματισμό του επιθ. πρβλ. [[σύνθετα]] του τύπου [[τερψίμβροτος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:20, 23 December 2018
Greek Monolingual
ἀλφεσίβοιος, -α, -ον (Α)
1. αυτός που φέρνει, που προσκομίζει βόδια
2. φρ. «παρθένοι ἀλφεσίβοιαι», αυτές που προσκόμιζαν στους γονείς τους πολλά βόδια από τους μνηστήρες, δηλ. αυτές που θαυμάζονταν από πολλούς, οι πολύφερνες, οι περιζήτητες
«ὕδωρ ἀλφεσίβοιον», αυτό που κάνει γόνιμα τα λιβάδια, ώστε να τρέφονται βόδια (κυρίως για τον ποταμό Νείλο).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλφεσι- (< ἀλφάνω) + -βοιος < βοῦς
για τον σχηματισμό του επιθ. πρβλ. σύνθετα του τύπου τερψίμβροτος.
