συγκλύζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art

Menander, Monostichoi, 214
(6_20)
 
(4)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''συγκλύζομαι''': παθ., κλύζομαι [[πανταχόθεν]] ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἐπὶ πλοίου, Πλούτ. 2. 206C, 467D. ΙΙ. μεταφ., καταβυθίζομαι εἰς [[χρέος]], [[αὐτόθι]] 831Β. 2) διατελῶ ἐν συγχύσει ἢ ταραχῇ, τὰ τῆς Ἀσίας ξυγκεκλυσμένα πράγματα Φιλόστρ. 509.
|lstext='''συγκλύζομαι''': παθ., κλύζομαι [[πανταχόθεν]] ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἐπὶ πλοίου, Πλούτ. 2. 206C, 467D. ΙΙ. μεταφ., καταβυθίζομαι εἰς [[χρέος]], [[αὐτόθι]] 831Β. 2) διατελῶ ἐν συγχύσει ἢ ταραχῇ, τὰ τῆς Ἀσίας ξυγκεκλυσμένα πράγματα Φιλόστρ. 509.
}}
{{elru
|elrutext='''συγκλύζομαι:''' заливаться волнами, быть игралищем волн (τὸ [[πλοῖον]] συγκλυζόμενον Plut.): ὁ συγκλυζόμενος Plut. утопающий (в долгах).
}}
}}

Revision as of 06:48, 31 December 2018

Greek (Liddell-Scott)

συγκλύζομαι: παθ., κλύζομαι πανταχόθεν ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἐπὶ πλοίου, Πλούτ. 2. 206C, 467D. ΙΙ. μεταφ., καταβυθίζομαι εἰς χρέος, αὐτόθι 831Β. 2) διατελῶ ἐν συγχύσει ἢ ταραχῇ, τὰ τῆς Ἀσίας ξυγκεκλυσμένα πράγματα Φιλόστρ. 509.

Russian (Dvoretsky)

συγκλύζομαι: заливаться волнами, быть игралищем волн (τὸ πλοῖον συγκλυζόμενον Plut.): ὁ συγκλυζόμενος Plut. утопающий (в долгах).