Χάρις: Difference between revisions
From LSJ
Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur
(Autenrieth) |
(4b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=the foregoing personified, as [[wife]] of [[Hephaestus]], Il. 18.382.—Pl., Χάριτες, the Graces, handmaids of Aphrodīte, Il. 5.338, Il. 14.267, Il. 17.51, Od. 6.18, Od. 18.194. | |auten=the foregoing personified, as [[wife]] of [[Hephaestus]], Il. 18.382.—Pl., Χάριτες, the Graces, handmaids of Aphrodīte, Il. 5.338, Il. 14.267, Il. 17.51, Od. 6.18, Od. 18.194. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Χάρις:''' ῐτος (ᾰ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> Харита (жена Гефеста - в Илиаде) Hom.;<br /><b class="num">2)</b> αἱ Χάριτες (dat. pl. Χαρίτεσσι) Хариты (лат. [[Gratiae]], божества красоты и радости Hom.; они - дочери Зевса и океаниды Эвриномы: [[Ἀγλαΐη]], [[Εὐφροσύνη]] и [[Θαλίη]] Hes.): Χαρίτων [[λόφος]] Her. холм Харит (в Ливии). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:36, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
ιτος (ἡ) :
Charis, litt. « la Grâce » :
1 femme d’Héphaïstos;
2 αἱ Χάριτες, les Charites, les Grâces.
Étymologie: χάρις.
English (Autenrieth)
the foregoing personified, as wife of Hephaestus, Il. 18.382.—Pl., Χάριτες, the Graces, handmaids of Aphrodīte, Il. 5.338, Il. 14.267, Il. 17.51, Od. 6.18, Od. 18.194.
Russian (Dvoretsky)
Χάρις: ῐτος (ᾰ) ἡ
1) Харита (жена Гефеста - в Илиаде) Hom.;
2) αἱ Χάριτες (dat. pl. Χαρίτεσσι) Хариты (лат. Gratiae, божества красоты и радости Hom.; они - дочери Зевса и океаниды Эвриномы: Ἀγλαΐη, Εὐφροσύνη и Θαλίη Hes.): Χαρίτων λόφος Her. холм Харит (в Ливии).
