συγκατασχηματίζω: Difference between revisions

From LSJ

Εὔτολμος εἶναι κρῖνε, τολμηρὸς δὲ μή → Audentiam tibi sume, non audaciam → Entschlossen zeige Mut, doch nicht Verwegenheit

Menander, Monostichoi, 153
(Bailly1_4)
(4)
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=donner une même forme ; <i>Pass.</i> être conforme, se conformer à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κατασχηματίζω]].
|btext=donner une même forme ; <i>Pass.</i> être conforme, se conformer à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κατασχηματίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''συγκατασχημᾰτίζω:''' приводить в соответствие, приспособлять (τινί Plut.).
}}
}}

Revision as of 11:40, 31 December 2018

German (Pape)

[Seite 966] mit oder zugleich in eine Gestalt oder Stellung bringen, τινί, Plut. dc virt. mor. 4.

French (Bailly abrégé)

donner une même forme ; Pass. être conforme, se conformer à, τινι.
Étymologie: σύν, κατασχηματίζω.

Russian (Dvoretsky)

συγκατασχημᾰτίζω: приводить в соответствие, приспособлять (τινί Plut.).