γενναίως: Difference between revisions

From LSJ

Ὕπνος πέφυκε σωμάτων σωτηρία → Incolumitas est corporis nostri sopor → Der rechte Weg ist zur Gesunderhaltung Schlaf

Menander, Monostichoi, 520
(Bailly1_1)
 
(1b)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />noblement, généreusement.<br />'''Étymologie:''' [[γενναῖος]].
|btext=<i>adv.</i><br />noblement, généreusement.<br />'''Étymologie:''' [[γενναῖος]].
}}
{{elru
|elrutext='''γενναίως:''' <b class="num">1)</b> благородно Her., Aesch., Thuc., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> мужественно, стойко (τὰ προσπίπτοντα φέρειν Men.; φυλάξαι τὸ [[πρέπον]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> сильно, с силой (ὠθεῖν Eur.).
}}
}}

Revision as of 18:08, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
noblement, généreusement.
Étymologie: γενναῖος.

Russian (Dvoretsky)

γενναίως: 1) благородно Her., Aesch., Thuc., Plut.;
2) мужественно, стойко (τὰ προσπίπτοντα φέρειν Men.; φυλάξαι τὸ πρέπον Plut.);
3) сильно, с силой (ὠθεῖν Eur.).