Ζήτας: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358
(SL_1)
(2b)
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Ζήτας</b> [[son]] of [[Boreas]], an Argonaut. ἔντυνεν βασιλεὺς ἀνέμων Ζήταν Κάλαίν τε πατὴρ [[Βορέας]], ἄνδρας πτεροῖσιν νῶτα πεφρίκοντας [[ἄμφω]] πορφυρέοις (Ζάταν coni. Schr.) (P. 4.182)
|sltr=<b>Ζήτας</b> [[son]] of [[Boreas]], an Argonaut. ἔντυνεν βασιλεὺς ἀνέμων Ζήταν Κάλαίν τε πατὴρ [[Βορέας]], ἄνδρας πτεροῖσιν νῶτα πεφρίκοντας [[ἄμφω]] πορφυρέοις (Ζάταν coni. Schr.) (P. 4.182)
}}
{{elru
|elrutext='''Ζήτας:''' ου дор., атт. [[Ζήτης]] ὁ Зет (один из крылатых сыновей Борея и Орифии - Ὀρείθυια, брат Калаида - Καλαΐς, аргонавт) Pind.
}}
}}

Revision as of 21:24, 31 December 2018

English (Slater)

Ζήτας son of Boreas, an Argonaut. ἔντυνεν βασιλεὺς ἀνέμων Ζήταν Κάλαίν τε πατὴρ Βορέας, ἄνδρας πτεροῖσιν νῶτα πεφρίκοντας ἄμφω πορφυρέοις (Ζάταν coni. Schr.) (P. 4.182)

Russian (Dvoretsky)

Ζήτας: ου дор., атт. Ζήτης ὁ Зет (один из крылатых сыновей Борея и Орифии - Ὀρείθυια, брат Калаида - Καλαΐς, аргонавт) Pind.