3,277,119
edits
στρατεύω: Difference between revisions
From LSJ
4
(6) |
(4) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''στρᾰτεύω:''' μέλ. <i>-σω</i> ([[στρατός]])·<br /><b class="num">I.</b> [[υπηρετώ]] στον πόλεμο, [[υπηρετώ]] ως [[στρατιώτης]], [[υπηρετώ]] τη στρατιωτική μου [[θητεία]], [[εκστρατεύω]], [[πορεύομαι]] [[εναντίον]] κάποιου, [[εξορμώ]], σε Ηρόδ., Αττ.· με σύστ. αιτ., [[στρατεύω]] στρατείαν, σε Ευρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> αποθ., <i>στρατεύομαι</i>, μέλ. <i>-εύσομαι</i>· αόρ. αʹ <i>ἐστρατευσάμην</i> και <i>ἐστρατεύθην</i>· παρακ. <i>ἐστράτευμαι</i>· [[υπηρετώ]] ως [[στρατιώτης]], [[εκστρατεύω]], Λατ. militari, σε Ηρόδ.· <i>ἐστρατευμένος</i>, έχοντας υπηρετήσει τη στρατιωτική μου [[θητεία]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[οδηγώ]] ένα [[στράτευμα]], [[πορεύομαι]], [[βαδίζω]] [[εναντίον]] κάποιου, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''στρᾰτεύω:''' μέλ. <i>-σω</i> ([[στρατός]])·<br /><b class="num">I.</b> [[υπηρετώ]] στον πόλεμο, [[υπηρετώ]] ως [[στρατιώτης]], [[υπηρετώ]] τη στρατιωτική μου [[θητεία]], [[εκστρατεύω]], [[πορεύομαι]] [[εναντίον]] κάποιου, [[εξορμώ]], σε Ηρόδ., Αττ.· με σύστ. αιτ., [[στρατεύω]] στρατείαν, σε Ευρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> αποθ., <i>στρατεύομαι</i>, μέλ. <i>-εύσομαι</i>· αόρ. αʹ <i>ἐστρατευσάμην</i> και <i>ἐστρατεύθην</i>· παρακ. <i>ἐστράτευμαι</i>· [[υπηρετώ]] ως [[στρατιώτης]], [[εκστρατεύω]], Λατ. militari, σε Ηρόδ.· <i>ἐστρατευμένος</i>, έχοντας υπηρετήσει τη στρατιωτική μου [[θητεία]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[οδηγώ]] ένα [[στράτευμα]], [[πορεύομαι]], [[βαδίζω]] [[εναντίον]] κάποιου, σε Ηρόδ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στρατεύω:''' тж. med.<br /><b class="num">1)</b> совершать военный поход, идти войной (ἐπὶ Τροίαν Thuc.; πρὸς Ἄβυδον Xen.);<br /><b class="num">2)</b> (о военных походах) предпринимать (στρατείαν Eur.; τὸν ἱερὸν πόλεμον Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> состоять на военной службе, участвовать в походах, воевать: [[ὁπλίτης]] στρατευσάμενος Xen. служивший в качестве гоплита; ἐστρατευμένος Lys., Arph. отслуживший свой срок, ветеран; στρατεύεσθαι μισθοῦ Xen. служить в качестве наемника; στρατεύεσθαι [[ὑπέρ]] τινος Plat. воевать за (в защиту) кого-л. или замещать кого-л. на военной службе. | |||
}} | }} | ||
