βίλλος: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(big3_8) |
(1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=τὸ ἀνδρεῖον αἰδοῖον Hdn.Gr.1.158. | |dgtxt=τὸ ἀνδρεῖον αἰδοῖον Hdn.Gr.1.158. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Meaning: <b class="b3">τὸ ἀνδρεῖον μόριον τὸ κοινῶς βιλλίν</b> (Hdn. I, 158).<br />Other forms: Also <b class="b3">βιλλᾶς</b> ib.<br />Derivatives: PN <b class="b3">Βίλλος</b>, <b class="b3">-αρος</b> (L. Robert, Noms indigènes 16-22).<br />Etymology: Fur. 325 compares <b class="b3">ἀβίλλιον ἀνδρεῖον</b> H. The proth. vowel may point to Pre-Gr. origin, which is a priori to be expected. <b class="b3">βιλλίν</b> is Ephesian; if the form is a nom., cf. the Pre-Gr. words in <b class="b3">-ν</b> (Beekes, Pre-Greek). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:40, 2 January 2019
French (Bailly abrégé)
c. βαλλίον.
Spanish (DGE)
τὸ ἀνδρεῖον αἰδοῖον Hdn.Gr.1.158.
Frisk Etymological English
Meaning: τὸ ἀνδρεῖον μόριον τὸ κοινῶς βιλλίν (Hdn. I, 158).
Other forms: Also βιλλᾶς ib.
Derivatives: PN Βίλλος, -αρος (L. Robert, Noms indigènes 16-22).
Etymology: Fur. 325 compares ἀβίλλιον ἀνδρεῖον H. The proth. vowel may point to Pre-Gr. origin, which is a priori to be expected. βιλλίν is Ephesian; if the form is a nom., cf. the Pre-Gr. words in -ν (Beekes, Pre-Greek).
