ἀμηχάνως: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
(1)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀμηχάνως:''' <b class="num">1)</b> в безвыходном положении: ἀ. ἔχειν Aesch., Eur., Plat. быть в тяжелом положения;<br /><b class="num">2)</b> невероятно, неописуемо: ἀ. ὡς εὖ Plat. удивительно хорошо.
|elrutext='''ἀμηχάνως:'''<br /><b class="num">1)</b> в безвыходном положении: ἀ. ἔχειν Aesch., Eur., Plat. быть в тяжелом положения;<br /><b class="num">2)</b> невероятно, неописуемо: ἀ. ὡς εὖ Plat. удивительно хорошо.
}}
}}

Revision as of 11:55, 10 January 2019

French (Bailly abrégé)

adv.
maladroitement.
Étymologie: ἀμήχανος.

Russian (Dvoretsky)

ἀμηχάνως:
1) в безвыходном положении: ἀ. ἔχειν Aesch., Eur., Plat. быть в тяжелом положения;
2) невероятно, неописуемо: ἀ. ὡς εὖ Plat. удивительно хорошо.