failing: Difference between revisions

From LSJ

Κἀν τοῖς ἀγροίκοις ἐστὶ παιδείας ἔρως → Doctrinae habetur ratio vel ab agrestis → Im Landmann lebt die Lust auf Bildung ebenso

Menander, Monostichoi, 308
(CSV4)
m (Text replacement - " . . ." to "…")
Line 3: Line 3:
<b class="b2">Except</b>: P. and V. [[πλήν]].
<b class="b2">Except</b>: P. and V. [[πλήν]].
<b class="b2">Failing this</b>: P. and V. εἰ δὲ μή.
<b class="b2">Failing this</b>: P. and V. εἰ δὲ μή.
<b class="b2">Best of all, let us make terms for ever.</b> <b class="b2">Failing that</b> . . .: P. μάλιστα μὲν εἰς ἀΐδιον συμβῶμεν, εἰ δὲ μὴ . . . (Thuc. 4, 63).
<b class="b2">Best of all, let us make terms for ever.</b> <b class="b2">Failing that</b>: P. μάλιστα μὲν εἰς ἀΐδιον συμβῶμεν, εἰ δὲ μὴ . . . (Thuc. 4, 63).
}}
}}

Revision as of 10:44, 25 February 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 301.jpg

prep.

Except: P. and V. πλήν. Failing this: P. and V. εἰ δὲ μή. Best of all, let us make terms for ever. Failing that…: P. μάλιστα μὲν εἰς ἀΐδιον συμβῶμεν, εἰ δὲ μὴ . . . (Thuc. 4, 63).