grundio: Difference between revisions
From LSJ
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
(3_6) |
(2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=grundio u. [[grunnio]], iī, ītum, īre (vgl. [[Charis]]. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. [[Mai]] vol. 5. p. 570. [[Löwe]] Prodr. 118), [[grunzen]], [[von]] Schweinen, [[Form]] [[grundio]], Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 [[bei]] Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. [[Varro]] [[sat]]. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – [[Form]] [[grunnio]], Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. [[grunnitus]]. | |georg=grundio u. [[grunnio]], iī, ītum, īre (vgl. [[Charis]]. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. [[Mai]] vol. 5. p. 570. [[Löwe]] Prodr. 118), [[grunzen]], [[von]] Schweinen, [[Form]] [[grundio]], Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 [[bei]] Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. [[Varro]] [[sat]]. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – [[Form]] [[grunnio]], Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. [[grunnitus]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=grundio grundire, -, - V INTRANS :: grunt like a pig | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:35, 27 February 2019
Latin > French (Gaffiot 2016)
grundĭō, v. grunnio : Quadr. Ann. 77 d. Diom. 383, 24.
Latin > German (Georges)
grundio u. grunnio, iī, ītum, īre (vgl. Charis. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. Mai vol. 5. p. 570. Löwe Prodr. 118), grunzen, von Schweinen, Form grundio, Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 bei Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. Varro sat. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – Form grunnio, Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. grunnitus.
Latin > English
grundio grundire, -, - V INTRANS :: grunt like a pig
