alteras: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
(3_1) |
(1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=altēras, Adv. ([[alter]]) = [[alias]] (s. Paul. ex [[Fest]]. 27, 2), [[ein]] anderes [[Mal]]; dah. [[alteras]]... [[alteras]]... [[alteras]], das eine [[Mal]]... das [[andere]] [[Mal]]... das [[dritte]] [[Mal]], [[bald]]... [[bald]]... [[bald]], [[Cato]] fr. inc. b. [[Charis]]. 215, 20. Vgl. Wölfflin im [[Archiv]] 2, 235. | |georg=altēras, Adv. ([[alter]]) = [[alias]] (s. Paul. ex [[Fest]]. 27, 2), [[ein]] anderes [[Mal]]; dah. [[alteras]]... [[alteras]]... [[alteras]], das eine [[Mal]]... das [[andere]] [[Mal]]... das [[dritte]] [[Mal]], [[bald]]... [[bald]]... [[bald]], [[Cato]] fr. inc. b. [[Charis]]. 215, 20. Vgl. Wölfflin im [[Archiv]] 2, 235. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=alteras ADV :: at another time; at one time ... at another | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:45, 27 February 2019
Latin > French (Gaffiot 2016)
altĕrās,¹⁴ c. alias ( P. Fest. 27, 2 ), une autre fois : Pl. Most. 270 ; Cat. d. Char. 215, 10.
Latin > German (Georges)
altēras, Adv. (alter) = alias (s. Paul. ex Fest. 27, 2), ein anderes Mal; dah. alteras... alteras... alteras, das eine Mal... das andere Mal... das dritte Mal, bald... bald... bald, Cato fr. inc. b. Charis. 215, 20. Vgl. Wölfflin im Archiv 2, 235.
Latin > English
alteras ADV :: at another time; at one time ... at another
