adverbialis: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(3_1) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=adverbiālis, e ([[adverbium]]), adverbialisch, a) = [[als]] Adverbium [[gebraucht]], [[Charis]]. 203, 14. – b) = [[von]] Adverbien abgeleitet, adiectivum, Prisc. 2, 27: nomina, Prisc. 4, 1. | |georg=adverbiālis, e ([[adverbium]]), adverbialisch, a) = [[als]] Adverbium [[gebraucht]], [[Charis]]. 203, 14. – b) = [[von]] Adverbien abgeleitet, adiectivum, Prisc. 2, 27: nomina, Prisc. 4, 1. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adverbialis adverbialis, adverbiale ADJ :: adverbial, pertaining to an adverb; derived from adverb(s) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:30, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
adverbiālis: e, adj. adverbium,
I pertaining to an adverb, adverbial: super et subter adverbiales sunt, i. e. are sometimes used as adverbs, Charis. II. p. 182 P.: nomina, derived from adverbs, Prisc. IV. p. 619 P.: adjectivum, derived from an adverb, as externus from extra, id. II. p. 579.
Latin > French (Gaffiot 2016)
adverbiālis, e (adverbium), adverbial, ayant l’emploi d’un adverbe : Char. 203, 14 || tiré d’un adverbe : Prisc. Gramm. 2, 27 ; 4, 1.
Latin > German (Georges)
adverbiālis, e (adverbium), adverbialisch, a) = als Adverbium gebraucht, Charis. 203, 14. – b) = von Adverbien abgeleitet, adiectivum, Prisc. 2, 27: nomina, Prisc. 4, 1.
Latin > English
adverbialis adverbialis, adverbiale ADJ :: adverbial, pertaining to an adverb; derived from adverb(s)
