corcillum: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
(3_4)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=corcillum, ī, m. (Demin. v. [[cor]]), das gute [[Herz]], [[corcillum]] est [[quod]] hominem facit, Petron. 75, 8.
|georg=corcillum, ī, m. (Demin. v. [[cor]]), das gute [[Herz]], [[corcillum]] est [[quod]] hominem facit, Petron. 75, 8.
}}
{{LaEn
|lnetxt=corcillum corcilli N N :: heart (as the seat of intelligence); brains; savoir-faire; little heart (L+S)
}}
}}

Revision as of 01:40, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

corcillum: i, n.
dim. corculum,
I a little heart: corcillum est quod homines facit, cetera quisquilia omnia, Petr. 75.

Latin > French (Gaffiot 2016)

corcillum,¹⁶ ī, n., dim. de corculum, petit cœur : Petr. 75, 8.

Latin > German (Georges)

corcillum, ī, m. (Demin. v. cor), das gute Herz, corcillum est quod hominem facit, Petron. 75, 8.

Latin > English

corcillum corcilli N N :: heart (as the seat of intelligence); brains; savoir-faire; little heart (L+S)