excellens: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(Gf-D_4)
(2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>excellēns</b>,¹⁰ [[tis]], part. de [[excello]] pris adj<sup>t</sup>,<br /><b>1</b> qui surpasse en hauteur : Vell. 2, 107<br /><b>2</b> supérieur, distingué, éminent [en parl. de pers. et de ch.] : Cic. Div. 2, 123 ; Tusc. 1, 2 ; de Or. 2, 220 ; Br. 333 &#124;&#124; Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34 &#124;&#124; -tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50 &#124;&#124; -tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.||Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34||-tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50||-tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.
|gf=<b>excellēns</b>,¹⁰ [[tis]], part. de [[excello]] pris adj<sup>t</sup>,<br /><b>1</b> qui surpasse en hauteur : Vell. 2, 107<br /><b>2</b> supérieur, distingué, éminent [en parl. de pers. et de ch.] : Cic. Div. 2, 123 ; Tusc. 1, 2 ; de Or. 2, 220 ; Br. 333 &#124;&#124; Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34 &#124;&#124; -tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50 &#124;&#124; -tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.||Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34||-tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50||-tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.
}}
{{LaEn
|lnetxt=excellens excellentis (gen.), excellentior -or -us, excellentissimus -a -um ADJ :: distinguished, excellent
}}
}}

Revision as of 03:08, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

excellens: Part. and P. a., from excello.

Latin > French (Gaffiot 2016)

excellēns,¹⁰ tis, part. de excello pris adjt,
1 qui surpasse en hauteur : Vell. 2, 107
2 supérieur, distingué, éminent [en parl. de pers. et de ch.] : Cic. Div. 2, 123 ; Tusc. 1, 2 ; de Or. 2, 220 ; Br. 333 || Fam. 4, 3, 4 ; Rep. 2, 5 ; Off. 1, 119 ; Cæs. C. 3, 34 || -tior Nep. Alc. 1, 1 ; Plin. 29, 50 || -tissimus Cæs. C. 3, 99, 3, [vulg.] n. excellente, d’une forme excellentis : Petr. 45, 4.

Latin > English

excellens excellentis (gen.), excellentior -or -us, excellentissimus -a -um ADJ :: distinguished, excellent