perterrefacio: Difference between revisions

From LSJ

γλῶσσα πολλῶν ἐστιν αἰτία κακῶν → Malis initium lingua permultis dedit → Die Zunge ist vielfachen Leides Ursache

Menander, Monostichoi, 220
(3_10)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=perterrefacio (fēcī), [[factum]], ere, ([[perterreo]] u. [[facio]]), [[gewaltig]] in [[Schrecken]] ([[Furcht]]) [[setzen]], perterrefacias Davom (= Davum), Ter. Andr. 169. – [[oft]] Partiz. [[perterrefactus]], Amm. 17, 1, 17; 28, 1, 48; 30, 1, 7. Heges. 4, 23 extr.
|georg=perterrefacio (fēcī), [[factum]], ere, ([[perterreo]] u. [[facio]]), [[gewaltig]] in [[Schrecken]] ([[Furcht]]) [[setzen]], perterrefacias Davom (= Davum), Ter. Andr. 169. – [[oft]] Partiz. [[perterrefactus]], Amm. 17, 1, 17; 28, 1, 48; 30, 1, 7. Heges. 4, 23 extr.
}}
{{LaEn
|lnetxt=perterrefacio perterrefacere, perterrefeci, perterrefactus V TRANS :: make extremely frightened; terrify thoroughly
}}
}}

Revision as of 05:35, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

perterrĕfăcĭo: fēci, factum, 3, v. a. perterreo-facio,
I to frighten or terrify thoroughly: Davum, Ter. And. 1, 1, 142.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pertĕrrĕfăcĭō, ĕre, c. perterreo : Ter. Andr. 169 ; perterrefactus Amm. 17, 1, 17, épouvanté.

Latin > German (Georges)

perterrefacio (fēcī), factum, ere, (perterreo u. facio), gewaltig in Schrecken (Furcht) setzen, perterrefacias Davom (= Davum), Ter. Andr. 169. – oft Partiz. perterrefactus, Amm. 17, 1, 17; 28, 1, 48; 30, 1, 7. Heges. 4, 23 extr.

Latin > English

perterrefacio perterrefacere, perterrefeci, perterrefactus V TRANS :: make extremely frightened; terrify thoroughly