ultime: Difference between revisions
From LSJ
Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast
(3_13) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ultimē, Adv. ([[ultimus]]), I) [[zuletzt]], Sen. ep. 76, 29 H. Oros. 7, 27, 2. – II) [[auf]] das [[äußerste]], ärgste, verberare alqm, Apul. [[met]]. 10, 24: [[affectus]], in [[äußerst]] schlechten Umständen, Apul. [[met]]. 1, 7. | |georg=ultimē, Adv. ([[ultimus]]), I) [[zuletzt]], Sen. ep. 76, 29 H. Oros. 7, 27, 2. – II) [[auf]] das [[äußerste]], ärgste, verberare alqm, Apul. [[met]]. 10, 24: [[affectus]], in [[äußerst]] schlechten Umständen, Apul. [[met]]. 1, 7. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ultime ADV :: extremely, to the last degree, utterly; finally, at last | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:20, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
ultĭmē: adv., v. ultra, I. E.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ultĭmē, adv. (ultimus), au dernier point, extrêmement, autant que possible : Apul. M. 10, 24 || enfin, en dernier lieu : Sen. Ep. 76, 29.
Latin > German (Georges)
ultimē, Adv. (ultimus), I) zuletzt, Sen. ep. 76, 29 H. Oros. 7, 27, 2. – II) auf das äußerste, ärgste, verberare alqm, Apul. met. 10, 24: affectus, in äußerst schlechten Umständen, Apul. met. 1, 7.
Latin > English
ultime ADV :: extremely, to the last degree, utterly; finally, at last
