indulge: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(CSV4)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_435.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_435.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_435.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_435.jpg}}]]'''v. trans.'''
P. and V. χαρίζεσθαι (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.), φιλοφρονεῖσθαι (dat.) (Plat.).
P. and V. χαρίζεσθαι (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.), φιλοφρονεῖσθαι (dat.) (Plat.).
<b class="b2">Please</b>: P. and V. ἀρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat.).
 
<b class="b2">Give way to</b>: P. and V. εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.), V. χαλᾶν (dat.).
[[please]]: P. and V. ἀρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat.).
<b class="b2">Make use of</b>: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
 
<b class="b2">Indulge one's natural bent</b>: P. τῇ φύσει χρῆσθαι (Isoc.).
[[give way to]]: P. and V. εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.), V. χαλᾶν (dat.).
<b class="b2">Indulge in, enjoy</b>: P. and V. ἀπολαύειν (gen.).
 
<b class="b2">Take delight in</b>: P. and V. ἥδεσθαι (dat.), τέρπεσθαι (dat.).
[[make use of]]: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
<b class="b2">Employ, use</b>: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
 
<b class="b2">Indulge in violent laughter</b>: P. ἐφιέναι ἰσχυρῷ γέλωτι (Plat., ''Rep.'' 388E).
[[indulge one's natural bent]]: P. τῇ φύσει χρῆσθαι (Isoc.).
 
[[indulge in]], [[enjoy]]: P. and V. ἀπολαύειν (gen.).
 
[[take delight in]]: P. and V. ἥδεσθαι (dat.), τέρπεσθαι (dat.).
 
[[employ]], [[use]]: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
 
[[indulge in violent laughter]]: P. ἐφιέναι ἰσχυρῷ γέλωτι (Plat., ''Rep.'' 388E).
}}
}}

Revision as of 12:53, 23 September 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 435.jpg

v. trans.

P. and V. χαρίζεσθαι (dat.), P. ὀργὰς ἐπιφέρειν (dat.), φιλοφρονεῖσθαι (dat.) (Plat.).

please: P. and V. ἀρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat.).

give way to: P. and V. εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.), V. χαλᾶν (dat.).

make use of: P. and V. χρῆσθαι (dat.).

indulge one's natural bent: P. τῇ φύσει χρῆσθαι (Isoc.).

indulge in, enjoy: P. and V. ἀπολαύειν (gen.).

take delight in: P. and V. ἥδεσθαι (dat.), τέρπεσθαι (dat.).

employ, use: P. and V. χρῆσθαι (dat.).

indulge in violent laughter: P. ἐφιέναι ἰσχυρῷ γέλωτι (Plat., Rep. 388E).