Φιλήμων: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν βουλόμενος μὴ πρᾶττε θανάτου γ' ἄξια → Nil facito dignum morte, si amas vivere → Willst leben du, so tue nichts Todwürdiges
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Fil»mwn 非累門< | |sngr='''原文音譯'''：Fil»mwn 非累門<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：喜愛<br />'''字義溯源'''：腓利門；使徒保羅的同工，保羅在監牢中寫信給他（ 門1:1）。字義：友愛，源自（[[φιλέω]]）=友愛），而 （[[φιλέω]]）出自（[[φίλος]]）*=親愛）<br />'''出現次數'''：總共（1）；門（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 腓利門（1） 門1:1 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:20, 3 October 2019
English (Strong)
from φιλέω; friendly; Philemon, a Christian: Philemon.
Russian (Dvoretsky)
Φιλήμων: ονος ὁ Филемон (родом из Сиракуз, родоначальник новоатт. комедии, умер в Афинах в 262 г. до н. э.).
Chinese
原文音譯：Fil»mwn 非累門
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：喜愛
字義溯源：腓利門；使徒保羅的同工，保羅在監牢中寫信給他（ 門1:1）。字義：友愛，源自（φιλέω）=友愛），而 （φιλέω）出自（φίλος）*=親愛）
出現次數：總共（1）；門（1）
譯字彙編：
1） 腓利門（1） 門1:1
