Flaminius: Difference between revisions
Τὰ χρήματ' ἀνθρώποισιν εὑρίσκει φίλους → Invenit amicos hominibuspecunia → Was den Menschen Freunde findet, ist das Geld
(Names) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Φλαμίνιος]], ὁ. | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Flāmĭnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]]. So C. [[Flaminius]] [[Nepos]], [[who]], [[when]] [[censor]], A.U.C. 534, built a [[circus]] and constructed a [[road]], and, [[when]] [[consul]], [[was]] [[overcome]] and [[slain]] by [[Hannibal]] at the [[lake]] of Trasimenus, Liv. 22, 4 sq.; Cic. Inv. 2, 17, 52; id. Div. 1, 35, 77; id. N. D. 2, 3, 8; id. Brut. 14, 57; Nep. Hann. 4, 3.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Flāmĭnĭus, a, um, adj., of or belonging to a [[Flaminius]], Flaminian: ea omnia in pratis Flaminiis [[acta]], quem [[nunc]] Circum Flaminium appellant, Liv. 3, 54, 15; cf. id. 3, 63, 7; Cic. Att. 1, 14, 1; id. Sest. 14, 33 al.; Mart. 12, 74, 2; cf. Becker's Antiq. 1, p. 604; 608 and 667 sq.; 2, 1, p. 361: via, [[leading]] from [[Rome]] to [[Ariminum]], Cic. Phil. 12, 9, 22; id. Att. 1, 1, 2.—<br /> <b>B</b> As subst.: Flāmĭnĭa, ae, sc. via, Mart. 8, 75, 2; [[along]] it stood [[many]] tombs; [[hence]]: quorum Flaminia tegitur [[cinis]] [[atque]] Latina, Juv. 1, 171.—<br /> <b>C</b> Flāmĭnĭānus, a, um, adj., Flaminian: ostentu, Cic. Div. 2, 31, 67. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Flāmĭnĭus</b>,¹¹ ĭī, m., nom d’une famille romaine : not<sup>t</sup> C. [[Flaminius]] Népos qui périt sur les bords du [[lac]] Trasimène : Liv. 22, 4 ; Cic. Div. 1, 77 || <b>-ĭus</b>, a, um, de [[Flaminius]] : Liv. 3, 54, 15 ; Cic. Sest. 33 ; v. Flaminia || <b>-ĭnĭānus</b>, a, um, de [[Flaminius]] : Cic. Div. 2, 67.||<b>-ĭus</b>, a, um, de [[Flaminius]] : Liv. 3, 54, 15 ; Cic. Sest. 33 ; v. Flaminia||<b>-ĭnĭānus</b>, a, um, de [[Flaminius]] : Cic. Div. 2, 67. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) Flāminius<sup>2</sup>, a, um, [[Name]] [[einer]] röm. [[gens]], aus der am bekanntesten: C. [[Flaminius]], der [[als]] [[Konsul]] [[von]] [[Hannibal]] am trasimenischen [[See]] geschlagen wurde, [[als]] [[Zensor]] [[einen]] [[Zirkus]] u. eine [[Heerstraße]] anlegte, Liv. 22, 4 sqq. Nep. Hann. 4, 3. Liv. epit. 20. – Adi., flaminisch, [[circus]], Liv.: [[via]], [[von]] Rom [[nach]] Rimini, Liv. u. Tac.: [[via]] Flaminea, Carm. epigr. 1152 Buecheler: u. subst., Flāminia, ae, f. (verst. [[via]]), Tac. hist. 3, 73. Mart. 4, 64, 18; 8, 75, 2. Iuven. 1, 61. – Dav. Flāminiānus, a, um, flaminianisch, ostenta, Cic. de div. 2, 67. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:38, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Φλαμίνιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Flāmĭnĭus: a,
I the name of a Roman gens. So C. Flaminius Nepos, who, when censor, A.U.C. 534, built a circus and constructed a road, and, when consul, was overcome and slain by Hannibal at the lake of Trasimenus, Liv. 22, 4 sq.; Cic. Inv. 2, 17, 52; id. Div. 1, 35, 77; id. N. D. 2, 3, 8; id. Brut. 14, 57; Nep. Hann. 4, 3.—
II Derivv.
A Flāmĭnĭus, a, um, adj., of or belonging to a Flaminius, Flaminian: ea omnia in pratis Flaminiis acta, quem nunc Circum Flaminium appellant, Liv. 3, 54, 15; cf. id. 3, 63, 7; Cic. Att. 1, 14, 1; id. Sest. 14, 33 al.; Mart. 12, 74, 2; cf. Becker's Antiq. 1, p. 604; 608 and 667 sq.; 2, 1, p. 361: via, leading from Rome to Ariminum, Cic. Phil. 12, 9, 22; id. Att. 1, 1, 2.—
B As subst.: Flāmĭnĭa, ae, sc. via, Mart. 8, 75, 2; along it stood many tombs; hence: quorum Flaminia tegitur cinis atque Latina, Juv. 1, 171.—
C Flāmĭnĭānus, a, um, adj., Flaminian: ostentu, Cic. Div. 2, 31, 67.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Flāmĭnĭus,¹¹ ĭī, m., nom d’une famille romaine : nott C. Flaminius Népos qui périt sur les bords du lac Trasimène : Liv. 22, 4 ; Cic. Div. 1, 77 || -ĭus, a, um, de Flaminius : Liv. 3, 54, 15 ; Cic. Sest. 33 ; v. Flaminia || -ĭnĭānus, a, um, de Flaminius : Cic. Div. 2, 67.
Latin > German (Georges)
(2) Flāminius2, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten: C. Flaminius, der als Konsul von Hannibal am trasimenischen See geschlagen wurde, als Zensor einen Zirkus u. eine Heerstraße anlegte, Liv. 22, 4 sqq. Nep. Hann. 4, 3. Liv. epit. 20. – Adi., flaminisch, circus, Liv.: via, von Rom nach Rimini, Liv. u. Tac.: via Flaminea, Carm. epigr. 1152 Buecheler: u. subst., Flāminia, ae, f. (verst. via), Tac. hist. 3, 73. Mart. 4, 64, 18; 8, 75, 2. Iuven. 1, 61. – Dav. Flāminiānus, a, um, flaminianisch, ostenta, Cic. de div. 2, 67.
