Procne: Difference between revisions
Εὔχου δ' ἔχειν τι, κἂν ἔχῃς, ἕξεις φίλους → Opta aliquid habeas: qui habet, is et amicos habet → Zu haben wünsche Hast du, hast du Freunde auch
(6_13) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Πρόκνη]], ἡ, or say, [[daughter of Pandion]]. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Procnē</b>: ēs, v. [[Progne]]. | |lshtext=<b>Procnē</b>: ēs, v. [[Progne]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Procnē</b>¹⁴ <b>(-gnē)</b>, ēs, f. (Πρόκνη),<br /><b>1</b> Procné [fille de [[Pandion]], changée en hirondelle] : Ov. M. 6, 440 || [poét.] une hirondelle : Virg. G. 4, 15<br /><b>2</b> île voisine de Rhodes : Plin. 5, 133.||[poét.] une hirondelle : Virg. G. 4, 15<br /><b>2</b> île voisine de Rhodes : Plin. 5, 133. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Procnē (Prognē), ēs, f. (Πρόκνη), I) [[Tochter]] [[des]] attischen Königs [[Pandion]], [[Schwester]] der [[Philomela]] und Gemahlin [[des]] trazischen Königs [[Tereus]], wurde in eine [[Schwalbe]] verwandelt (s. Philomēladas Nähere), Ov. [[met]]. 6, 440. Hyg. fab. 45 u.a. – II) meton., die [[Schwalbe]], Verg. georg. 4, 15. Ov. [[fast]]. 2, 855; trist. 5, 1, 60: [[Progne]] [[inter]] asseres minuriens, [[Sidon]]. epist. 2, 2, 14. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Πρόκνη, ἡ, or say, daughter of Pandion.
Latin > English (Lewis & Short)
Procnē: ēs, v. Progne.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Procnē¹⁴ (-gnē), ēs, f. (Πρόκνη),
1 Procné [fille de Pandion, changée en hirondelle] : Ov. M. 6, 440 || [poét.] une hirondelle : Virg. G. 4, 15
2 île voisine de Rhodes : Plin. 5, 133.
Latin > German (Georges)
Procnē (Prognē), ēs, f. (Πρόκνη), I) Tochter des attischen Königs Pandion, Schwester der Philomela und Gemahlin des trazischen Königs Tereus, wurde in eine Schwalbe verwandelt (s. Philomēladas Nähere), Ov. met. 6, 440. Hyg. fab. 45 u.a. – II) meton., die Schwalbe, Verg. georg. 4, 15. Ov. fast. 2, 855; trist. 5, 1, 60: Progne inter asseres minuriens, Sidon. epist. 2, 2, 14.
