Publicius: Difference between revisions
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]") |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Ποπλίκιος]], ὁ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Latest revision as of 18:40, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Ποπλίκιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Pūblĭcĭus: i, m.,
I the name of a Roman gens; esp. the brothers L. and M. Publicius Malleolus, œdiles, Varr. L. L. 5, 32 fin.; Ov. F. 5, 288.—Hence,
A Pūblĭcĭus, a, um, adj., Publician: Clivus Publicius, a hill in Rome, Liv. 26, 10, 6; 27, 37 fin.; Ov. F. 5, 294.—
B Publĭcĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Publicius, Publician: locus, prob. the Clivus Publicius (v. supra), Cic. Att. 12, 38, 4: actio, so called after a prætor named Publicius, Dig. 6, tit. 2; cf. Just. Inst. 4, 6, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pūblĭcĭus,¹³ ĭī, m., nom de famille romaine || adjt : clivus Publicius Liv. 26, 10, 6, nom d’une rue en pente de Rome, cf. Liv. 27, 37.
Latin > German (Georges)
Pūblicius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten sind die zwei Brüder L. u. M. Publicii Malleoli, beide Ädilen, von denen der clivus Publicius in Rom, der Hauptaufgang zum Aventinus an der Porta Trigemina, angelegt oder wenigstens erweitert u. gepflastert worden war, Fest. p. 238 (b), 28. Varro LL. 5, 158. Liv. 26, 10, 6; 27, 37, 15. Ov. fast. 5, 288 sqq. – Dav. Pūbliciānus, a, um, publizianisch, locus P., (vermutlich) auf dem clivus Publicius, Cic. ad Att. 12, 38, 4: actio P., die vom Prätor Publicius eingeführte, auf die Fiktion der vollendeten Usukapio gegründete analoge Eigentumsklage des bonae fidei possessor, ICt.
