propitiate: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_650.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_650.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_650.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_650.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[the gods]]: [[prose|P.]] [[ἱλάσκεσθαι]] ([[Plato]]). | |||
[[appease]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πραΰνειν]], [[prose|P.]] [[παραμυθεῖσθαι]], [[verse|V.]] [[παρηγορεῖν]], [[θέλγειν]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[μαλθάσσειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μαλάσσειν]]. | |||
[[please]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀρέσκειν]] (acc. or dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἁνδάνειν]] (dat.); see [[please]]. | |||
[[soothe]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κηλεῖν]] ([[Plato]]). | |||
[[bring over to one's side]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προσάγεσθαι]], [[προστίθεσθαι]], [[προσποιεῖσθαι]], [[prose|P.]] [[εὐτρεπίζεσθαι]]; see [[win over]]. | |||
[[persuade]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πείθειν]]; see [[persuade]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
the gods: P. ἱλάσκεσθαι (Plato).
appease: P. and V. πραΰνειν, P. παραμυθεῖσθαι, V. παρηγορεῖν, θέλγειν (also Plato but rare P.), μαλθάσσειν, Ar. and V. μαλάσσειν.
please: P. and V. ἀρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδάνειν (dat.); see please.
soothe: P. and V. κηλεῖν (Plato).
bring over to one's side: P. and V. προσάγεσθαι, προστίθεσθαι, προσποιεῖσθαι, P. εὐτρεπίζεσθαι; see win over.
