frown: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὲν βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή → Life is short, art long, opportunity fleeting, experience misleading and judgment difficult
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_347.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_347.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_347.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_347.jpg}}]] | ||
V. | ===substantive=== | ||
[[verse|V.]] [[ὀφρύων νέφος]], τό, [[στυγνὴ ὀφρύς]], ἡ, [[σύστασις φρενῶν]], ἡ [[τὸ συνεστὸς φρενῶν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] τό [[σκυθρωπόν]]. | |||
Ar. [[ὀφρῦς]] | |||
[[relax your frown]]: [[verse|V.]] [[μεθές νυν ὀφρύν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Iphigenia in Aulis]]'' 648). | |||
===verb intransitive=== | |||
[[Aristophanes|Ar.]] [[ὀφρῦς συνάγειν]], [[verse|V.]] [[ὄμματα συννεφεῖν]]. | |||
[[look gloomy]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[σκυθρωπάζειν]], [[verse|V.]] [[σκυθράζειν]]. | |||
[[frown on]]: met., [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀγανακτεῖν]] (dat.), [[prose|P.]] [[χαλεπῶς φέρω]], [[χαλεπῶς φέρειν]] (acc.), [[verse|V.]] [[πικρῶς φέρω]], [[πικρῶς φέρειν]] (acc.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
V. ὀφρύων νέφος, τό, στυγνὴ ὀφρύς, ἡ, σύστασις φρενῶν, ἡ τὸ συνεστὸς φρενῶν, P. and V. τό σκυθρωπόν.
relax your frown: V. μεθές νυν ὀφρύν (Eur., Iphigenia in Aulis 648).
verb intransitive
Ar. ὀφρῦς συνάγειν, V. ὄμματα συννεφεῖν.
look gloomy: Ar. and P. σκυθρωπάζειν, V. σκυθράζειν.
frown on: met., Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), P. χαλεπῶς φέρω, χαλεπῶς φέρειν (acc.), V. πικρῶς φέρω, πικρῶς φέρειν (acc.).
