efface: Difference between revisions
From LSJ
Λόγον παρ' ἐχθροῦ μήποθ' ἡγήσῃ φίλον → Sermonem ab hoste benevolum numquam puta → Erachte nie des Feindes Wort als Freundlichkeit
m (Text replacement - "<b class="b2">Hec.</b>" to "''Hec.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_262.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_262.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_262.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_262.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[blot out]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐξαλείφω]], [[ἐξαλείφειν]], [[ἀφανίζω]], [[ἀφανίζειν]], [[καθαιρεῖν]]. | |||
[[remove from oneself]]: [[prose|P.]] [[ἀποτρίβεσθαι]], [[ἀπολύεσθαι]]. | |||
[[undo]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύω]], [[λύειν]]. | |||
[[I could not efface your sad plight from my mind]]: [[verse|V.]] [[τὸ σὸν… πάθος οὐκ ἂν δυναίμην ἐξαλείψασθαι φρενός]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Hecuba]]'' 589). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:53, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
blot out: P. and V. ἐξαλείφω, ἐξαλείφειν, ἀφανίζω, ἀφανίζειν, καθαιρεῖν.
remove from oneself: P. ἀποτρίβεσθαι, ἀπολύεσθαι.
I could not efface your sad plight from my mind: V. τὸ σὸν… πάθος οὐκ ἂν δυναίμην ἐξαλείψασθαι φρενός (Eur., Hecuba 589).
