quoth: Difference between revisions

From LSJ

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71
m (Text replacement - "<b class="b2">Vesp.</b>" to "''Vesp.''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_667.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_667.jpg}}]]'''v. intrans.'''
|Text=[[File:woodhouse_667.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_667.jpg}}]]
<b class="b2">Quoth I</b>: P. ἦν δʼ ἐγώ.
===verb intransitive===
<b class="b2">Quoth he</b>: Ar. and P. ἦ δʼ ὅς (Ar., ''Vesp.'' 795).
 
<b class="b2">Quoth she</b>: P. ἦ δʼ ἥ.
[[quoth I]]: [[prose|P.]] ἦν δ' [[ἐγώ]].
<b class="b2">Quoth Ctessipus</b>: P. ἦ δʼ ὃς ὁ Κτήσιππος (Plat.); see also [[say]].
 
[[quoth he]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] δ' ὅς ([[Aristophanes|Ar.]], ''[[Vespae]]'' 795).
 
[[quoth she]]: [[prose|P.]] δ' ἥ.
 
[[quoth Ctessipus]]: [[prose|P.]] [[δ' ὃς ὁ Κτήσιππος]] ([[Plato]]); see also [[say]].
}}
}}

Revision as of 08:56, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 667.jpg

verb intransitive

quoth I: P. ἦν δ' ἐγώ.

quoth he: Ar. and P. ἦ δ' ὅς (Ar., Vespae 795).

quoth she: P. ἦ δ' ἥ.

quoth Ctessipus: P. ἦ δ' ὃς ὁ Κτήσιππος (Plato); see also say.