γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → women know nothing except from what they want
(see also ἀναγράφω): copy, inscribe, register, engrave on
