μεταίχμιον: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier

Menander, Monostichoi, 297
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")
(CSV import)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''μεταίχμιον:'''<br /><b class="num">I</b> praep. между (ζωῆς καὶ θανάτοιο μ. Anth.).<br /><b class="num">II</b> τό<br /><b class="num">1)</b> промежуток, расстояние, интервал: μ. οὐ [[μέγα]] ἀπολιπόντες Her. оставив небольшой промежуток, т. е. на небольшом расстоянии (от противника); μέσοισιν ἐν μεταιχμίοις [[δορός]] Eur. в середине между (обеими) армиями;<br /><b class="num">2)</b> середина: ἐν μεταιχμίῳ σκότου Aesch. в полутьме; [[ἀνδρῶν]] μ. ἔχειν Luc. достигнуть середины зрелого возраста.
|elrutext='''μεταίχμιον:'''<br /><b class="num">I</b> praep. между (ζωῆς καὶ θανάτοιο μ. Anth.).<br /><b class="num">II</b> τό<br /><b class="num">1)</b> промежуток, расстояние, интервал: μ. οὐ [[μέγα]] ἀπολιπόντες Her. оставив небольшой промежуток, т. е. на небольшом расстоянии (от противника); μέσοισιν ἐν μεταιχμίοις [[δορός]] Eur. в середине между (обеими) армиями;<br /><b class="num">2)</b> середина: ἐν μεταιχμίῳ σκότου Aesch. в полутьме; [[ἀνδρῶν]] μ. ἔχειν Luc. достигнуть середины зрелого возраста.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[intermediate point]], [[intervening space between two armies]], [[space between two armies]]
}}
}}

Revision as of 16:00, 4 July 2020

Russian (Dvoretsky)

μεταίχμιον:
I praep. между (ζωῆς καὶ θανάτοιο μ. Anth.).
II τό
1) промежуток, расстояние, интервал: μ. οὐ μέγα ἀπολιπόντες Her. оставив небольшой промежуток, т. е. на небольшом расстоянии (от противника); μέσοισιν ἐν μεταιχμίοις δορός Eur. в середине между (обеими) армиями;
2) середина: ἐν μεταιχμίῳ σκότου Aesch. в полутьме; ἀνδρῶν μ. ἔχειν Luc. достигнуть середины зрелого возраста.

English (Woodhouse)

intermediate point, intervening space between two armies, space between two armies

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)