αὐχάττειν: Difference between revisions
From LSJ
πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένος → except for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afchattein | |Transliteration C=afchattein | ||
|Beta Code=au)xa/ttein | |Beta Code=au)xa/ttein | ||
|Definition= | |Definition=[[ἀναχωρεῖν]], Hsch.; cf. [[ἀναχάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b3">ἀναχωρεῖν καὶ τὸ ἐμμένειν ἐγχάττειν</b> H.<br />Dialectal forms: Doric<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: The forms are Cretan with <b class="b3">-χάττειν</b> = | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b3">ἀναχωρεῖν καὶ τὸ ἐμμένειν ἐγχάττειν</b> H.<br />Dialectal forms: Doric<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: The forms are Cretan with <b class="b3">-χάττειν</b> = [[χάζειν]] (Buck, Gr. Dial. 71). One supposes that <b class="b3">αὐ-</b> corresponds with Lat. [[au-fero]], Lith. <b class="b2">au-</b>, Sl. <b class="b2">u-</b>; Schwyzer -Debr. 448; Wackernagel, Synt. Vorl. 2, 155. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:00, 7 July 2020
English (LSJ)
ἀναχωρεῖν, Hsch.; cf. ἀναχάζω.
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: ἀναχωρεῖν καὶ τὸ ἐμμένειν ἐγχάττειν H.
Dialectal forms: Doric
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: The forms are Cretan with -χάττειν = χάζειν (Buck, Gr. Dial. 71). One supposes that αὐ- corresponds with Lat. au-fero, Lith. au-, Sl. u-; Schwyzer -Debr. 448; Wackernagel, Synt. Vorl. 2, 155.
