δικλίδες: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
 
Line 1: Line 1:
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f. pl.<br />Meaning: [[double folding]](<b class="b3">θύραι</b>, <b class="b3">πύλαι</b> etc.) (Il.); also subst. (Theoc.).<br />Other forms: late also sg.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Compound of <b class="b3">δι-</b> (s. [[δίς]]) and <b class="b3">κλι-</b> in <b class="b3">κλίνω</b> (s. v.), <b class="b3">κλί-σις</b>. Cf. <b class="b3">δίκλεις</b>, s.v. <b class="b3">κλείς</b>.
|etymtx=Grammatical information: f. pl.<br />Meaning: [[double folding]]([[θύραι]], [[πύλαι]] etc.) (Il.); also subst. (Theoc.).<br />Other forms: late also sg.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Compound of <b class="b3">δι-</b> (s. [[δίς]]) and <b class="b3">κλι-</b> in [[κλίνω]] (s. v.), <b class="b3">κλί-σις</b>. Cf. [[δίκλεις]], s.v. [[κλείς]].
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''δικλίδες''': (θύραι, πύλαι usw.)<br />{diklídes}<br />'''Grammar''': f. pl. (hell. und spät auch sg.)<br />'''Meaning''': [[doppelt angelehnt]], [[zweiflügelig]] (poet. seit Il.); auch Subst. (Theok., ''AP'').<br />'''Etymology''' : Freie Zusammenbildung aus δι- (s. [[δίς]]) und κλι- in [[κλίνω]] (s. d.), [[κλίσις]] nach den Femminen auf -ίς, -ίδος.<br />'''Page''' 1,394
|ftr='''δικλίδες''': (θύραι, πύλαι usw.)<br />{diklídes}<br />'''Grammar''': f. pl. (hell. und spät auch sg.)<br />'''Meaning''': [[doppelt angelehnt]], [[zweiflügelig]] (poet. seit Il.); auch Subst. (Theok., ''AP'').<br />'''Etymology''' : Freie Zusammenbildung aus δι- (s. [[δίς]]) und κλι- in [[κλίνω]] (s. d.), [[κλίσις]] nach den Femminen auf -ίς, -ίδος.<br />'''Page''' 1,394
}}
}}

Latest revision as of 18:40, 8 July 2020

Frisk Etymological English

Grammatical information: f. pl.
Meaning: double folding(θύραι, πύλαι etc.) (Il.); also subst. (Theoc.).
Other forms: late also sg.
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: Compound of δι- (s. δίς) and κλι- in κλίνω (s. v.), κλί-σις. Cf. δίκλεις, s.v. κλείς.

Frisk Etymology German

δικλίδες: (θύραι, πύλαι usw.)
{diklídes}
Grammar: f. pl. (hell. und spät auch sg.)
Meaning: doppelt angelehnt, zweiflügelig (poet. seit Il.); auch Subst. (Theok., AP).
Etymology : Freie Zusammenbildung aus δι- (s. δίς) und κλι- in κλίνω (s. d.), κλίσις nach den Femminen auf -ίς, -ίδος.
Page 1,394