καλινδέω: Difference between revisions
From LSJ
Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag
(13_6a) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1308.png Seite 1308]] = [[κυλινδέω]], | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1308.png Seite 1308]] = [[κυλινδέω]], [[wälzen]], wohl nur im med. mit aor. pass., sich wälzen, sich herumdrehen, herumtreiben, versari; ἐν στοῇσι Her. 3, 52; νεκροὶ ἀποθνήσκοντες ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐκαλινδοῦντο Thuc. 2, 52; οἱ περὶ τὰ δικαστήρια καλ., dem [[διατρίβω]] entsprechend, Isocr. 15, 30; παῖδα [[ὄντα]] ἐν θιάσοις καὶ μεθύουσιν ἀνθρώποις καλινδούμενον Dem. 19, 199; ἐν ἀγοραῖς καλινδεῖσθαι S. Emp. adv. rhet. 27; ῥεύμασι, darin waten, Plut. Tim. 28; sich womit beschäftigen, ἐν τῷ πειρᾶσθαι βέλτιον ποιεῖν Xen. Cyr. 1, 4, 5; περὶ τὰς ἔριδας Isocr. 13, 20. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:10, 6 January 2021
German (Pape)
[Seite 1308] = κυλινδέω, wälzen, wohl nur im med. mit aor. pass., sich wälzen, sich herumdrehen, herumtreiben, versari; ἐν στοῇσι Her. 3, 52; νεκροὶ ἀποθνήσκοντες ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐκαλινδοῦντο Thuc. 2, 52; οἱ περὶ τὰ δικαστήρια καλ., dem διατρίβω entsprechend, Isocr. 15, 30; παῖδα ὄντα ἐν θιάσοις καὶ μεθύουσιν ἀνθρώποις καλινδούμενον Dem. 19, 199; ἐν ἀγοραῖς καλινδεῖσθαι S. Emp. adv. rhet. 27; ῥεύμασι, darin waten, Plut. Tim. 28; sich womit beschäftigen, ἐν τῷ πειρᾶσθαι βέλτιον ποιεῖν Xen. Cyr. 1, 4, 5; περὶ τὰς ἔριδας Isocr. 13, 20.
