Rullus: Difference between revisions
From LSJ
κρῖναι δὲ λόγῳ πολύδηριν ἔλεγχον ἐξ ἐμέθεν ῥηθέντα → judge by reason the too much contested argument which has been given by me
(6_14) |
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Rullus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]] (cf. Cic. Phil. 5, 17, 48). So, P. [[Servilius]] [[Rullus]], a [[tribune]] of the [[people]] in the consulate of [[Cicero]], [[who]] directed [[against]] him [[three]] orations on the Agrarian [[law]], Cic. Fam. 8, 6, 5.<br /> <b>1</b> ‡ [[ruma]], ae,f., v. [[rumis]]. | |lshtext=<b>Rullus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]] (cf. Cic. Phil. 5, 17, 48). So, P. [[Servilius]] [[Rullus]], a [[tribune]] of the [[people]] in the consulate of [[Cicero]], [[who]] directed [[against]] him [[three]] orations on the Agrarian [[law]], Cic. Fam. 8, 6, 5.<br /> <b>1</b> ‡ [[ruma]], ae,f., v. [[rumis]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) [[Rullus]],¹⁰ ī, m., surnom rom.; not<sup>t</sup> P. [[Servilius]] [[Rullus]] contre lequel Cic. prononça ses discours sur la loi agraire : Cic. Fam. 8, 6, 5. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) [[Rullus]]<sup>2</sup>, ī, m., röm. [[Beiname]], [[unter]] dem am bekanntesten war der [[Volkstribun]] P. [[Servilius]] [[Rullus]], [[gegen]] den [[Cicero]] die [[drei]] agrarischen [[Reden]] hielt. – Plur. Rulli, Cic. Phil. 5, 48. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:25, 15 May 2021
Latin > English (Lewis & Short)
Rullus: i, m.,
I a Roman surname (cf. Cic. Phil. 5, 17, 48). So, P. Servilius Rullus, a tribune of the people in the consulate of Cicero, who directed against him three orations on the Agrarian law, Cic. Fam. 8, 6, 5.
1 ‡ ruma, ae,f., v. rumis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Rullus,¹⁰ ī, m., surnom rom.; nott P. Servilius Rullus contre lequel Cic. prononça ses discours sur la loi agraire : Cic. Fam. 8, 6, 5.
Latin > German (Georges)
(2) Rullus2, ī, m., röm. Beiname, unter dem am bekanntesten war der Volkstribun P. Servilius Rullus, gegen den Cicero die drei agrarischen Reden hielt. – Plur. Rulli, Cic. Phil. 5, 48.
