avenger: Difference between revisions
From LSJ
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
m (Woodhouse1 replacement) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_55.jpg}}]] | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τιμωρός]], ὁ or ἡ, [[verse|V.]] [[ποινάτωρ]], ὁ, [[τιμάορος]], ὁ or ἡ, [[δικηφόρος]], ὁ or ἡ, [[πράκτωρ]], ὁ. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τιμωρός]], ὁ or ἡ, [[verse|V.]] [[ποινάτωρ]], ὁ, [[τιμάορος]], ὁ or ἡ, [[δικηφόρος]], ὁ or ἡ, [[πράκτωρ]], ὁ. | ||
[[avenger of a father's death]]: [[verse|V.]] [[πατρὶ τιμωρὸς φόνου]] ([[Sophocles | [[avenger of a father's death]]: [[verse|V.]] [[πατρὶ τιμωρὸς φόνου]] ([[Sophocles]], ''[[Electra]]'' 14). | ||
[[I will become the avenger of my children's blood]]: [[verse|V.]] [[τέκνοις δικαστὴς αἵματος γενήσομαι]] ([[Euripides | [[I will become the avenger of my children's blood]]: [[verse|V.]] [[τέκνοις δικαστὴς αἵματος γενήσομαι]] ([[Euripides]], ''[[Hercules Furens]]'' 1150). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. τιμωρός, ὁ or ἡ, V. ποινάτωρ, ὁ, τιμάορος, ὁ or ἡ, δικηφόρος, ὁ or ἡ, πράκτωρ, ὁ.
avenger of a father's death: V. πατρὶ τιμωρὸς φόνου (Sophocles, Electra 14).
I will become the avenger of my children's blood: V. τέκνοις δικαστὴς αἵματος γενήσομαι (Euripides, Hercules Furens 1150).
