confer: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προστιθέναι]], [[προσφέρειν]], [[prose|P.]] [[ἀπονέμειν]]; see [[give]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προστιθέναι]], [[προσφέρειν]], [[prose|P.]] [[ἀπονέμειν]]; see [[give]]. | ||
[[a foolish favour did Adrastus confer on you]]: [[verse|V.]] [[ἀμαθεῖς Ἄδραστος χάριτας ἔς σ' ἀνήψατο]] ([[Euripides | [[a foolish favour did Adrastus confer on you]]: [[verse|V.]] [[ἀμαθεῖς Ἄδραστος χάριτας ἔς σ' ἀνήψατο]] ([[Euripides]] ''[[Phoenissae]]'' 569). | ||
[[confer with]], [[have conference with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συγγίγνεσθαι]] (dat.), [[συνέρχεσθαι]] (dat.), [[συμμιγνύναι]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διαλέγεσθαι]] (dat.), [[prose|P.]] [[κοινολογεῖσθαι]] (dat.), [[verse|V.]] [[εἰς λόγους ἔρχεσθαι]] (dat.), (cf. [[Aristophanes|Ar.]] ''Nub.'' 470), [[διὰ λόγων ἀφικνεῖσθαι]] (dat.). | [[confer with]], [[have conference with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συγγίγνεσθαι]] (dat.), [[συνέρχεσθαι]] (dat.), [[συμμιγνύναι]] (dat.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διαλέγεσθαι]] (dat.), [[prose|P.]] [[κοινολογεῖσθαι]] (dat.), [[verse|V.]] [[εἰς λόγους ἔρχεσθαι]] (dat.), (cf. [[Aristophanes|Ar.]] ''Nub.'' 470), [[διὰ λόγων ἀφικνεῖσθαι]] (dat.). | ||
[[I would confer with him touching my own and state affairs]]: [[verse|V.]] [[οἰκεῖα καὶ κοινὰ χθονὸς θέλω πρὸς αὐτὸν συμβαλεῖν βουλεύματα]] ([[Euripides | [[I would confer with him touching my own and state affairs]]: [[verse|V.]] [[οἰκεῖα καὶ κοινὰ χθονὸς θέλω πρὸς αὐτὸν συμβαλεῖν βουλεύματα]] ([[Euripides]] ''[[Phoenissae]]'' 692). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. προστιθέναι, προσφέρειν, P. ἀπονέμειν; see give.
a foolish favour did Adrastus confer on you: V. ἀμαθεῖς Ἄδραστος χάριτας ἔς σ' ἀνήψατο (Euripides Phoenissae 569).
confer with, have conference with: P. and V. συγγίγνεσθαι (dat.), συνέρχεσθαι (dat.), συμμιγνύναι (dat.), Ar. and P. διαλέγεσθαι (dat.), P. κοινολογεῖσθαι (dat.), V. εἰς λόγους ἔρχεσθαι (dat.), (cf. Ar. Nub. 470), διὰ λόγων ἀφικνεῖσθαι (dat.).
I would confer with him touching my own and state affairs: V. οἰκεῖα καὶ κοινὰ χθονὸς θέλω πρὸς αὐτὸν συμβαλεῖν βουλεύματα (Euripides Phoenissae 692).
