χαριτόπωλις: Difference between revisions

From LSJ

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "a" to "a")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=charitopolis
|Transliteration C=charitopolis
|Beta Code=xarito/pwlis
|Beta Code=xarito/pwlis
|Definition=ιδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[she who sells her favours]], Tab.Defix.68[[a]].6.</span>
|Definition=ιδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[she who sells her favours]], Tab.Defix.68a.6.</span>
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ώλιδος, ἡ, Α<br />αυτή που πουλά τις χάρες της, τα κάλλη της, η [[πόρνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χάρις]], -<i>ιτος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πωλις</i>, θηλ. του -[[πώλης]]].
|mltxt=-ώλιδος, ἡ, Α<br />αυτή που πουλά τις χάρες της, τα κάλλη της, η [[πόρνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χάρις]], -<i>ιτος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πωλις</i>, θηλ. του -[[πώλης]]].
}}
}}

Revision as of 13:35, 27 November 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰρῐτόπωλις Medium diacritics: χαριτόπωλις Low diacritics: χαριτόπωλις Capitals: ΧΑΡΙΤΟΠΩΛΙΣ
Transliteration A: charitópōlis Transliteration B: charitopōlis Transliteration C: charitopolis Beta Code: xarito/pwlis

English (LSJ)

ιδος, ἡ, A she who sells her favours, Tab.Defix.68a.6.

Greek Monolingual

-ώλιδος, ἡ, Α
αυτή που πουλά τις χάρες της, τα κάλλη της, η πόρνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χάρις, -ιτος + -πωλις, θηλ. του -πώλης].