ἐπικινδύνως: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[ἐπικίνδυνος]]) [[dangerously]], [[precariously]], [[in danger]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> dans une situation précaire <i>ou</i> critique;<br /><b>2</b> à ses risques et périls.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικίνδυνος]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[dans une situation précaire]] <i>ou</i> critique;<br /><b>2</b> [[à ses risques et périls]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπικίνδυνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπικινδύνως:''' в опасности, опасно: ἐ. κεῖσθαί τινι Soph. представлять опасность для кого-л.; ἐ. ἡγεῖσθαι Thuc. считать опасным; ἐ. ἔχειν Plut. находиться в опасности. | |elrutext='''ἐπικινδύνως:''' [[в опасности]], [[опасно]]: ἐ. κεῖσθαί τινι Soph. представлять опасность для кого-л.; ἐ. ἡγεῖσθαι Thuc. считать опасным; ἐ. ἔχειν Plut. находиться в опасности. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:26, 6 August 2022
English (Woodhouse)
(see also: ἐπικίνδυνος) dangerously, precariously, in danger
French (Bailly abrégé)
adv.
1 dans une situation précaire ou critique;
2 à ses risques et périls.
Étymologie: ἐπικίνδυνος.
Russian (Dvoretsky)
ἐπικινδύνως: в опасности, опасно: ἐ. κεῖσθαί τινι Soph. представлять опасность для кого-л.; ἐ. ἡγεῖσθαι Thuc. считать опасным; ἐ. ἔχειν Plut. находиться в опасности.
