ἀνεπιστάτως: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνεπιστάτως:'''<br /><b class="num">1)</b> невнимательно, пренебрежительно или необдуманно (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;<br /><b class="num">2)</b> не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.). | |elrutext='''ἀνεπιστάτως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[невнимательно]], [[пренебрежительно или необдуманно]] (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;<br /><b class="num">2)</b> не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.). | ||
}} | }} |
Revision as of 17:05, 19 August 2022
Russian (Dvoretsky)
ἀνεπιστάτως:
1) невнимательно, пренебрежительно или необдуманно (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;
2) не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).