παλάσσω: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' εἰ μὲν ἁγνόν ἐστί σοι Πειθοῦς σέβας, γλώσσης ἐμῆς μείλιγμα καὶ θελκτήριον → but if you have holy reverence for Persuasion, the sweetness and charm of my tongue
(9) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=palasso | |Transliteration C=palasso | ||
|Beta Code=pala/ssw | |Beta Code=pala/ssw | ||
|Definition=pf. Pass. <b class="b3">πεπάλαγμαι</b>, Ep. Verb, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">besprinkle, defile</b>, αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν . . οὖδας <span class="bibl">Od.13.395</span>:—mostly in Pass., παλάσσετο δ' αἵματι θώρηξ <span class="bibl">Il.5.100</span>; αἵματι καὶ λύθρῳ πεπαλαγμένον <span class="bibl">Od.22.402</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Lav.Pall.</span>7</span>; πεπάλακτο πόδας καὶ χεῖρας ὕπερθεν <span class="bibl">Od.22.406</span>; αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένος <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>733</span>; νιφετῷ π. ὕδωρ <span class="bibl">Q.S.12.410</span>:—in Med., <b class="b3">παλάσσετο χεῖρας</b> <b class="b2">he bespattered his</b> hands, <span class="bibl">Il.11.169</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Pass., <b class="b2">to be scattered abroad</b>, <b class="b3">ἐγκέφαλος πεπάλακτο</b> ib.<span class="bibl">98</span>, <span class="bibl">12.186</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">Ἀσωπὸς . . πεπάλακτο κεραυνῷ</b> <b class="b2">was smitten</b>, for <b class="b3">ἐπέπληκτο</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>78</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> in pf. Med., <b class="b2">shake</b>, i. e. <b class="b2">draw</b> lots from an urn, <b class="b3">κλήρῳ νῦν πεπάλαχθε διαμπερές</b> <b class="b2">determine your fate</b> by lot, <span class="bibl">Il.7.171</span>; τοὺς ἄλλους κλήρῳ πεπαλάχθάχθαι ἄνωγον <span class="bibl">Od.9.331</span>; πεπάλαχθε κατὰ κληῗδας ἐρετμά <span class="bibl">A.R.1.358</span>.—Aristarch. read <b class="b3">πεπάλασθε, πεπαλάσθαι</b> in Hom. (cf. | |Definition=pf. Pass. <b class="b3">πεπάλαγμαι</b>, Ep. Verb, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">besprinkle, defile</b>, αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν . . οὖδας <span class="bibl">Od.13.395</span>:—mostly in Pass., παλάσσετο δ' αἵματι θώρηξ <span class="bibl">Il.5.100</span>; αἵματι καὶ λύθρῳ πεπαλαγμένον <span class="bibl">Od.22.402</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Lav.Pall.</span>7</span>; πεπάλακτο πόδας καὶ χεῖρας ὕπερθεν <span class="bibl">Od.22.406</span>; αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένος <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>733</span>; νιφετῷ π. ὕδωρ <span class="bibl">Q.S.12.410</span>:—in Med., <b class="b3">παλάσσετο χεῖρας</b> <b class="b2">he bespattered his</b> hands, <span class="bibl">Il.11.169</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Pass., <b class="b2">to be scattered abroad</b>, <b class="b3">ἐγκέφαλος πεπάλακτο</b> ib.<span class="bibl">98</span>, <span class="bibl">12.186</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">Ἀσωπὸς . . πεπάλακτο κεραυνῷ</b> <b class="b2">was smitten</b>, for <b class="b3">ἐπέπληκτο</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>78</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> in pf. Med., <b class="b2">shake</b>, i. e. <b class="b2">draw</b> lots from an urn, <b class="b3">κλήρῳ νῦν πεπάλαχθε διαμπερές</b> <b class="b2">determine your fate</b> by lot, <span class="bibl">Il.7.171</span>; τοὺς ἄλλους κλήρῳ πεπαλάχθάχθαι ἄνωγον <span class="bibl">Od.9.331</span>; πεπάλαχθε κατὰ κληῗδας ἐρετμά <span class="bibl">A.R.1.358</span>.—Aristarch. read <b class="b3">πεπάλασθε, πεπαλάσθαι</b> in Hom. (cf. [[πάλλω]]).</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:32, 7 January 2017
English (LSJ)
pf. Pass. πεπάλαγμαι, Ep. Verb,
A besprinkle, defile, αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν . . οὖδας Od.13.395:—mostly in Pass., παλάσσετο δ' αἵματι θώρηξ Il.5.100; αἵματι καὶ λύθρῳ πεπαλαγμένον Od.22.402, cf. Call.Lav.Pall.7; πεπάλακτο πόδας καὶ χεῖρας ὕπερθεν Od.22.406; αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένος Hes.Op.733; νιφετῷ π. ὕδωρ Q.S.12.410:—in Med., παλάσσετο χεῖρας he bespattered his hands, Il.11.169. 2 Pass., to be scattered abroad, ἐγκέφαλος πεπάλακτο ib.98, 12.186. II Ἀσωπὸς . . πεπάλακτο κεραυνῷ was smitten, for ἐπέπληκτο, Call.Del.78. III in pf. Med., shake, i. e. draw lots from an urn, κλήρῳ νῦν πεπάλαχθε διαμπερές determine your fate by lot, Il.7.171; τοὺς ἄλλους κλήρῳ πεπαλάχθάχθαι ἄνωγον Od.9.331; πεπάλαχθε κατὰ κληῗδας ἐρετμά A.R.1.358.—Aristarch. read πεπάλασθε, πεπαλάσθαι in Hom. (cf. πάλλω).
