αἰγιαλοφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aigialofylaks | |Transliteration C=aigialofylaks | ||
|Beta Code=ai)gialofu/lac | |Beta Code=ai)gialofu/lac | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[warden of the shore]], PRyl.81.3 (ii A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-κος, ὁ<br />[[vigilante de tierra ribereña]] (cf. [[αἰγιαλῖτις]] γῆ) funcionario jefe del sistema de irrigación del nomo Arsinoíta <i>PRyl</i>.81.3, <i>PMich</i>.174.6, <i>PPetaus</i> 49.1, <i>PWisc</i>.31.8, 34.8, <i>PMich</i>.617.4 (todos II d.C.), <i>PFay</i>.222 (III d.C.), <i>PSI</i> 460.5 (III/IV d.C.). | |dgtxt=-κος, ὁ<br />[[vigilante de tierra ribereña]] (cf. [[αἰγιαλῖτις]] γῆ) funcionario jefe del sistema de irrigación del nomo Arsinoíta <i>PRyl</i>.81.3, <i>PMich</i>.174.6, <i>PPetaus</i> 49.1, <i>PWisc</i>.31.8, 34.8, <i>PMich</i>.617.4 (todos II d.C.), <i>PFay</i>.222 (III d.C.), <i>PSI</i> 460.5 (III/IV d.C.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:30, 24 August 2022
English (LSJ)
ὁ, warden of the shore, PRyl.81.3 (ii A. D.).
Spanish (DGE)
-κος, ὁ
vigilante de tierra ribereña (cf. αἰγιαλῖτις γῆ) funcionario jefe del sistema de irrigación del nomo Arsinoíta PRyl.81.3, PMich.174.6, PPetaus 49.1, PWisc.31.8, 34.8, PMich.617.4 (todos II d.C.), PFay.222 (III d.C.), PSI 460.5 (III/IV d.C.).
