ἄπωθεν: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
(3)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apothen
|Transliteration C=apothen
|Beta Code=a)/pwqen
|Beta Code=a)/pwqen
|Definition=(in late Poets also ἄπωθε, <span class="bibl">Q.S.6.647</span>, <span class="title">AP</span>7.172 (Antip. Sid.)), Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from afar</b> or <b class="b2">afar</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1206</span>, <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>816</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>674</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1184</span>, etc.; οἱ ἄπωθεν <b class="b2">strangers, outsiders</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1371a12</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b2">far from</b>, νεώς <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>108</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>674</span>, <span class="bibl">Th.3.111</span>, <span class="bibl">Babr.1.12</span>; cf. <b class="b3">ἄποθεν</b>.</span>
|Definition=(in late Poets also ἄπωθε, <span class="bibl">Q.S.6.647</span>, <span class="title">AP</span>7.172 (Antip. Sid.)), Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from afar</b> or <b class="b2">afar</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1206</span>, <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>816</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>674</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1184</span>, etc.; οἱ ἄπωθεν <b class="b2">strangers, outsiders</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1371a12</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b2">far from</b>, νεώς <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>108</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>674</span>, <span class="bibl">Th.3.111</span>, <span class="bibl">Babr.1.12</span>; cf. [[ἄποθεν]].</span>
}}
}}

Revision as of 12:55, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄπωθεν Medium diacritics: ἄπωθεν Low diacritics: άπωθεν Capitals: ΑΠΩΘΕΝ
Transliteration A: ápōthen Transliteration B: apōthen Transliteration C: apothen Beta Code: a)/pwqen

English (LSJ)

(in late Poets also ἄπωθε, Q.S.6.647, AP7.172 (Antip. Sid.)), Adv.

   A from afar or afar, S.Ant.1206, Tr.816, E.Heracl.674, Ar.Av.1184, etc.; οἱ ἄπωθεν strangers, outsiders, Arist.Rh.1371a12, al.    2 c. gen., far from, νεώς E.IT108, cf. Ar.Pl.674, Th.3.111, Babr.1.12; cf. ἄποθεν.