ἐνέπω: Difference between revisions
From LSJ
Τί κοινότατον; ἐλπίς. καὶ γὰρ οἷς ἄλλο μηδέν, αὕτη πάρεστι → What is most common? Hope. For those who have nothing else, that is always there.
(5) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enepo | |Transliteration C=enepo | ||
|Beta Code=e)ne/pw | |Beta Code=e)ne/pw | ||
|Definition=lengthd. ἐννέπω, both forms in Hom. and Pi. (<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἐνν- <span class="bibl"><span class="title">P.</span>9.96</span>, ἐν- <span class="bibl"><span class="title">N.</span>6.59</span>), ἐνν- <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>4.2</span>; in Trag. only <b class="b3">ἐνν-</b>, exc. </span><span class="sense"> <span class="bld">E</span> in lyr., as <span class="title">Hipp.</span>572,580 (anap.), <span class="title">Heracl.</span>95 (lyr.), al.: pres. is used by Hom. only in imper. <b class="b3">ἔννεπε</b>, opt. ἐνέποιμι <span class="bibl">Od.17.561</span>, part. <b class="b3">ἐνέπων</b>, also 3sg. impf. <b class="b3">ἔννεπε;</b> pres. ind. not before Pi. ll. cc.; inf. Boeot. ἐνέπιν Corinn.<span class="title">Supp.</span>2.73: impf. ἤνεπον <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>10.79</span>, Oall.<span class="bibl"><span class="title">Fr.</span> 1.58P.</span>: aor. 2 ἔνισπον, ἔνισπες <span class="bibl">Il.24.388</span>, ἔνισπε <span class="bibl">2.80</span>; imper. ἐνίσπες <span class="bibl">Il.11.186</span>, <span class="bibl">14.470</span>, <span class="bibl">Od.3.101</span>, <span class="bibl">A.R.1.487</span>, ἔνισπε <span class="bibl">Od.4.642</span>, <span class="bibl">A.R.3.1</span>; subj. ἐνίσπω <span class="bibl">Il.11.839</span>; opt. <b class="b3">ἐνίσποις, -οι</b>, <span class="bibl">Od.4.317</span>, <span class="bibl">Il.14.107</span>; inf. ἐνισπεῖν <span class="bibl">Od.4.323</span>: fut. ἐνισπήσω <span class="bibl">5.98</span>, ἐνίψω <span class="bibl">2.137</span>, al. Pres. ἐνίσπω in later Poets, as <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>522</span>, <span class="bibl">D.P.391</span>:—<b class="b2">tell</b> or <b class="b2">tell of</b>, Διὸς δέ σφ' ἔννεπε μῦθον <span class="bibl">Il.8.412</span>; τὸν Ἕκτορι μῦθον ἐνίσπες <span class="bibl">11.186</span>; νημερτέα πάντ' ἐνέποντα <span class="bibl">Od.17.549</span>; <b class="b3">εἴ τινά μοι κληηδόνα πατρὸς ἐνίσποις</b> if thou <b class="b2">couldst tell</b> me any tidings of my father, <span class="bibl">4.317</span>; <b class="b3">ἄνδρα μοι ἔννεπε</b> <b class="b2">tell</b> me <b class="b2">the tale of</b>... <span class="bibl">1.1</span>; τίς . . ἄριστος ἔην, σύ μοι ἔννεπε, Μοῦσα <span class="bibl">Il.2.761</span>; μνηστήρων . . θάνατον καὶ κῆρ' ἐνέπουσα <span class="bibl">Od.24.414</span>: abs., <b class="b2">tell news</b> or <b class="b2">tales</b>, πρὸς ἀλλήλους ἐνέποντε <span class="bibl">23.301</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1439</span> (lyr.): freq. in Tragg., who use <b class="b3">ἐννέπω</b> as a pres. to the aor. <b class="b3">εἰπεῖν</b> (aor. <b class="b3">ἔνισπον</b> only in imper. ἔνισπε <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>603</span>, inf. ἐνισπεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>435</span>); <b class="b3">ἐνν.τινὶ ὅτι</b> . . <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1367</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> simply, <b class="b2">speak</b>, μύθοισι σκολιοῖς ἐνέπων <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span> 194</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>550</span>; πρὸς τίν' ἐννέπειν δοκεῖς; <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>402</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> c. acc. et inf., <b class="b2">bid</b> one <b class="b2">do</b> so and so, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>9.96</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>350</span>, <span class="bibl"><span class="title">OC</span>932</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">call, name</b>, ἀγώνων, τοὺς ἐνέποισιν ἱερούς <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.59</span>; ἐνν. τινὰ δοῦλον <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>270</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">address, accost</b>, τινά <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>764</span>. (In Hom. <b class="b3">ἐνέπω, ἐννέπω, ἐνισπεῖν</b> (Subst. <b class="b3">ἐνοπή</b>), = <b class="b2">tell, relate;</b> <b class="b3">ἐνίπτω</b> and <b class="b3">ἐνίσσω</b> (qq. vv., cf. | |Definition=lengthd. ἐννέπω, both forms in Hom. and Pi. (<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἐνν- <span class="bibl"><span class="title">P.</span>9.96</span>, ἐν- <span class="bibl"><span class="title">N.</span>6.59</span>), ἐνν- <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>4.2</span>; in Trag. only <b class="b3">ἐνν-</b>, exc. </span><span class="sense"> <span class="bld">E</span> in lyr., as <span class="title">Hipp.</span>572,580 (anap.), <span class="title">Heracl.</span>95 (lyr.), al.: pres. is used by Hom. only in imper. <b class="b3">ἔννεπε</b>, opt. ἐνέποιμι <span class="bibl">Od.17.561</span>, part. <b class="b3">ἐνέπων</b>, also 3sg. impf. <b class="b3">ἔννεπε;</b> pres. ind. not before Pi. ll. cc.; inf. Boeot. ἐνέπιν Corinn.<span class="title">Supp.</span>2.73: impf. ἤνεπον <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>10.79</span>, Oall.<span class="bibl"><span class="title">Fr.</span> 1.58P.</span>: aor. 2 ἔνισπον, ἔνισπες <span class="bibl">Il.24.388</span>, ἔνισπε <span class="bibl">2.80</span>; imper. ἐνίσπες <span class="bibl">Il.11.186</span>, <span class="bibl">14.470</span>, <span class="bibl">Od.3.101</span>, <span class="bibl">A.R.1.487</span>, ἔνισπε <span class="bibl">Od.4.642</span>, <span class="bibl">A.R.3.1</span>; subj. ἐνίσπω <span class="bibl">Il.11.839</span>; opt. <b class="b3">ἐνίσποις, -οι</b>, <span class="bibl">Od.4.317</span>, <span class="bibl">Il.14.107</span>; inf. ἐνισπεῖν <span class="bibl">Od.4.323</span>: fut. ἐνισπήσω <span class="bibl">5.98</span>, ἐνίψω <span class="bibl">2.137</span>, al. Pres. ἐνίσπω in later Poets, as <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>522</span>, <span class="bibl">D.P.391</span>:—<b class="b2">tell</b> or <b class="b2">tell of</b>, Διὸς δέ σφ' ἔννεπε μῦθον <span class="bibl">Il.8.412</span>; τὸν Ἕκτορι μῦθον ἐνίσπες <span class="bibl">11.186</span>; νημερτέα πάντ' ἐνέποντα <span class="bibl">Od.17.549</span>; <b class="b3">εἴ τινά μοι κληηδόνα πατρὸς ἐνίσποις</b> if thou <b class="b2">couldst tell</b> me any tidings of my father, <span class="bibl">4.317</span>; <b class="b3">ἄνδρα μοι ἔννεπε</b> <b class="b2">tell</b> me <b class="b2">the tale of</b>... <span class="bibl">1.1</span>; τίς . . ἄριστος ἔην, σύ μοι ἔννεπε, Μοῦσα <span class="bibl">Il.2.761</span>; μνηστήρων . . θάνατον καὶ κῆρ' ἐνέπουσα <span class="bibl">Od.24.414</span>: abs., <b class="b2">tell news</b> or <b class="b2">tales</b>, πρὸς ἀλλήλους ἐνέποντε <span class="bibl">23.301</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1439</span> (lyr.): freq. in Tragg., who use <b class="b3">ἐννέπω</b> as a pres. to the aor. <b class="b3">εἰπεῖν</b> (aor. <b class="b3">ἔνισπον</b> only in imper. ἔνισπε <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>603</span>, inf. ἐνισπεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>435</span>); <b class="b3">ἐνν.τινὶ ὅτι</b> . . <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1367</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> simply, <b class="b2">speak</b>, μύθοισι σκολιοῖς ἐνέπων <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span> 194</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>550</span>; πρὸς τίν' ἐννέπειν δοκεῖς; <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>402</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> c. acc. et inf., <b class="b2">bid</b> one <b class="b2">do</b> so and so, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>9.96</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>350</span>, <span class="bibl"><span class="title">OC</span>932</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">call, name</b>, ἀγώνων, τοὺς ἐνέποισιν ἱερούς <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.59</span>; ἐνν. τινὰ δοῦλον <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>270</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">address, accost</b>, τινά <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>764</span>. (In Hom. <b class="b3">ἐνέπω, ἐννέπω, ἐνισπεῖν</b> (Subst. <b class="b3">ἐνοπή</b>), = <b class="b2">tell, relate;</b> <b class="b3">ἐνίπτω</b> and <b class="b3">ἐνίσσω</b> (qq. vv., cf. [[ἐνῑπή]]), <b class="b2">reprove, upbraid;</b> Pi. and later Ep. used <b class="b3">ἐνίπτω</b>, = [[ἐνέπω]].) (For the root, v. [[ἔσπον]].) </span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:57, 7 January 2017
English (LSJ)
lengthd. ἐννέπω, both forms in Hom. and Pi. (
A ἐνν- P.9.96, ἐν- N.6.59), ἐνν- Sapph.Supp.4.2; in Trag. only ἐνν-, exc. E in lyr., as Hipp.572,580 (anap.), Heracl.95 (lyr.), al.: pres. is used by Hom. only in imper. ἔννεπε, opt. ἐνέποιμι Od.17.561, part. ἐνέπων, also 3sg. impf. ἔννεπε; pres. ind. not before Pi. ll. cc.; inf. Boeot. ἐνέπιν Corinn.Supp.2.73: impf. ἤνεπον Pi.N.10.79, Oall.Fr. 1.58P.: aor. 2 ἔνισπον, ἔνισπες Il.24.388, ἔνισπε 2.80; imper. ἐνίσπες Il.11.186, 14.470, Od.3.101, A.R.1.487, ἔνισπε Od.4.642, A.R.3.1; subj. ἐνίσπω Il.11.839; opt. ἐνίσποις, -οι, Od.4.317, Il.14.107; inf. ἐνισπεῖν Od.4.323: fut. ἐνισπήσω 5.98, ἐνίψω 2.137, al. Pres. ἐνίσπω in later Poets, as Nic. Th.522, D.P.391:—tell or tell of, Διὸς δέ σφ' ἔννεπε μῦθον Il.8.412; τὸν Ἕκτορι μῦθον ἐνίσπες 11.186; νημερτέα πάντ' ἐνέποντα Od.17.549; εἴ τινά μοι κληηδόνα πατρὸς ἐνίσποις if thou couldst tell me any tidings of my father, 4.317; ἄνδρα μοι ἔννεπε tell me the tale of... 1.1; τίς . . ἄριστος ἔην, σύ μοι ἔννεπε, Μοῦσα Il.2.761; μνηστήρων . . θάνατον καὶ κῆρ' ἐνέπουσα Od.24.414: abs., tell news or tales, πρὸς ἀλλήλους ἐνέποντε 23.301, cf. S.El.1439 (lyr.): freq. in Tragg., who use ἐννέπω as a pres. to the aor. εἰπεῖν (aor. ἔνισπον only in imper. ἔνισπε A.Supp.603, inf. ἐνισπεῖν E.Supp.435); ἐνν.τινὶ ὅτι . . S.El.1367. 2 simply, speak, μύθοισι σκολιοῖς ἐνέπων Hes.Op. 194, cf. A.Ch.550; πρὸς τίν' ἐννέπειν δοκεῖς; S.Tr.402. 3 c. acc. et inf., bid one do so and so, Pi.P.9.96, S.OT350, OC932. 4 call, name, ἀγώνων, τοὺς ἐνέποισιν ἱερούς Pi.N.6.59; ἐνν. τινὰ δοῦλον E.HF270. 5 address, accost, τινά S.Aj.764. (In Hom. ἐνέπω, ἐννέπω, ἐνισπεῖν (Subst. ἐνοπή), = tell, relate; ἐνίπτω and ἐνίσσω (qq. vv., cf. ἐνῑπή), reprove, upbraid; Pi. and later Ep. used ἐνίπτω, = ἐνέπω.) (For the root, v. ἔσπον.)
