γιγαντομαχία: Difference between revisions

From LSJ

οὔ ποτ' εἶμι τοῖς φυτεύσασίν γ' ὁμοῦ → I will never meet thοse who begat me

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
Line 15: Line 15:
==Wikipedia EL==
==Wikipedia EL==
Η γιγαντομαχία είναι αρχαίος Ελληνικός μύθος που περιγράφει την πάλη του Δία και των ολυμπίων Θεών με τους Γίγαντες. Την περιγράφει ο Απολλόδωρος στο έργο του «περί θεών», ο Όμηρος στην «Οδύσσεια», ο Υγίνος στο «Poetica Astronomica», ο Παυσανίας και ο Νόννος ο Πανοπολίτης.
Η γιγαντομαχία είναι αρχαίος Ελληνικός μύθος που περιγράφει την πάλη του Δία και των ολυμπίων Θεών με τους Γίγαντες. Την περιγράφει ο Απολλόδωρος στο έργο του «περί θεών», ο Όμηρος στην «Οδύσσεια», ο Υγίνος στο «Poetica Astronomica», ο Παυσανίας και ο Νόννος ο Πανοπολίτης.
==Translations==
{{trml
ast: xigantomaquia; be: гігантамахія; bg: гигантомахия; br: emgann ar c'higanted; ca: gigantomàquia; cs: gigantomachie; de: Gigantomachie; el: γιγαντομαχία; en: Gigantomachy; es: gigantomaquia; eu: gigantomakia; fi: gigantomakhia; fr: gigantomachie; gl: xigantomaquia; hy: գիգանտոմաքիա; ia: gigantomachia; it: gigantomachia; ja: ギガントマキアー; lb: gigantomachie; lt: gigantomachija; oc: gigantomaquia; pl: gigantomachia; pt: gigantomaquia; ru: [[гигантомахия]]; sr: гигантомахија; uk: гігантомахія; zh: 巨人之戰
|trtx=ast: xigantomaquia; be: гігантамахія; bg: гигантомахия; br: emgann ar c'higanted; ca: gigantomàquia; cs: gigantomachie; de: Gigantomachie; el: γιγαντομαχία; en: Gigantomachy; es: gigantomaquia; eu: gigantomakia; fi: gigantomakhia; fr: gigantomachie; gl: xigantomaquia; hy: գիգանտոմաքիա; ia: gigantomachia; it: gigantomachia; ja: ギガントマキアー; lb: gigantomachie; lt: gigantomachija; oc: gigantomaquia; pl: gigantomachia; pt: gigantomaquia; ru: [[гигантомахия]]; sr: гигантомахија; uk: гігантомахія; zh: 巨人之戰
}}

Revision as of 16:25, 10 September 2022

Greek (Liddell-Scott)

γῐγαντομᾰχία: ἡ, ἡ μάχη τῶν Γιγάντων, Πλάτ. Πολιτ. 378C.

Greek Monolingual

η (AM γιγαντομαχία)
η μάχη των Γιγάντων με τους θεούς

Russian (Dvoretsky)

γῐγαντομᾰχία:гигантомахия, битва с Гигантами Plat., Plut.

English (Woodhouse)

battle with giants

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

Wikipedia EN

The most important divine struggle in Greek mythology was the Gigantomachy, the battle fought between the Giants and the Olympian gods for supremacy of the cosmos. It is primarily for this battle that the Giants are known, and its importance to Greek culture is attested by the frequent depiction of the Gigantomachy in Greek art.

Wikipedia EL

Η γιγαντομαχία είναι αρχαίος Ελληνικός μύθος που περιγράφει την πάλη του Δία και των ολυμπίων Θεών με τους Γίγαντες. Την περιγράφει ο Απολλόδωρος στο έργο του «περί θεών», ο Όμηρος στην «Οδύσσεια», ο Υγίνος στο «Poetica Astronomica», ο Παυσανίας και ο Νόννος ο Πανοπολίτης.

Translations

ast: xigantomaquia; be: гігантамахія; bg: гигантомахия; br: emgann ar c'higanted; ca: gigantomàquia; cs: gigantomachie; de: Gigantomachie; el: γιγαντομαχία; en: Gigantomachy; es: gigantomaquia; eu: gigantomakia; fi: gigantomakhia; fr: gigantomachie; gl: xigantomaquia; hy: գիգանտոմաքիա; ia: gigantomachia; it: gigantomachia; ja: ギガントマキアー; lb: gigantomachie; lt: gigantomachija; oc: gigantomaquia; pl: gigantomachia; pt: gigantomaquia; ru: гигантомахия; sr: гигантомахија; uk: гігантомахія; zh: 巨人之戰