accompany: Difference between revisions

From LSJ

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_6.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_6.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_6.jpg}}]]'''v. trans.'''
 
P. and V. ἕπεσθαι, συνέπεσθαι, ὁμιλεῖν, Ar. and P. ἀκολουθεῖν, παρακολουθεῖν, P. συνακολουθεῖν, V. μεθέπεσθαι, ὁμαρτεῖν (all with dat.).
 
<b class="b2">On a journey</b>: P. and V. συμπορεύεσθαι (absol. or with dat.).
 
<b class="b2">Be with</b>: P. and V. συνεῖναι (dat.), συγγίγνεσθαι (dat.).
 
<b class="b2">In music</b>: Ar. ὑπᾴδειν (dat.).
 
<b class="b2">On a voyage</b>: P. and V. συμπλεῖν (absol. or dat.).
 
<b class="b2">On an expedition</b>: P. συστρατεύειν (absol. or dat.).
}}
}}

Revision as of 09:19, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 6.jpg

v. trans.

P. and V. ἕπεσθαι, συνέπεσθαι, ὁμιλεῖν, Ar. and P. ἀκολουθεῖν, παρακολουθεῖν, P. συνακολουθεῖν, V. μεθέπεσθαι, ὁμαρτεῖν (all with dat.).

On a journey: P. and V. συμπορεύεσθαι (absol. or with dat.).

Be with: P. and V. συνεῖναι (dat.), συγγίγνεσθαι (dat.).

In music: Ar. ὑπᾴδειν (dat.).

On a voyage: P. and V. συμπλεῖν (absol. or dat.).

On an expedition: P. συστρατεύειν (absol. or dat.).